人们发现他被卡在汽车残骸下。
雪貂很可能会疯狂地冲向壁炉，毫无希望地被卡在烟囱里！
Well might the ferrets rush wildly for the fireplace and get hopelessly jammed in the chimney!
直到五年级我才成为一个真正的攀登者，那时我去救了一只被卡在树枝上的风筝。
I don't become a serious climber until the fifth grade, when I went up to rescue a kite that was stuck in the branches of a tree.
例如，在日本，一个人掉进湖里，另一个人的腿被卡在洞里，因为他们都把心思放在了手机上。
For example, in Japan, one person fell into a lake and another got her leg stuck in a hole, because both had their mind on their phone.
我想我们是被卡在楼层中间了。
我想我们是被卡在楼层中间了。
现在，我们被卡在了当中。
那艘船被卡在两块暗礁之间。
我的硬币被卡在投币口了。
你是不是被卡在一个你恨透了的世界中？
或者被卡在时间的漩涡里不能回到现实世界中。
Or getting stranded in time, and not being able to come back.
我的猫被卡在树上了！
我被卡在树里了。
让我看看。看起来你的衬衫好像是被卡在拉链里了。
Let me take a look. It looks as if your blouse is caught in the zipper.
我被卡在那里，无助地看着那个姑娘大笑着走开了。
I failed, got trapped, and watched helplessly as she walked away laughing.
白的不要你，黑的也不要你…正好被卡在中间，对吧？
Whites dont want ya, blacks dont want ya Youre just caught in the middle, arent ya?
你知道，我把钥匙锁在车里，而我的小孩被卡在里面了！
You know locked my keys in the car and my little baby was trapped inside!
一名二年级同学的头被卡在走廊的栏杆里，最后才获救。
A the head of the second grade students are stuck in the hallway of the railings, finally rescued.
在意大利威尼斯，挤满游客的刚多拉被卡在繁忙的运河里。
Gondolas filled with tourists jam a busy canal in Venice, Italy.
自此以后，此地的两个板块一直试图移开对方，但被卡在原地。
Since then, the plates at this location have been trying to move past each other, but have been locked in place.
写字板被卡在了在笔记本能量和容量，智能手机的大小和功能之间。
And tablets are stuck between the power and utility of the notebook and the size and features of a smartphone.
一名男子被卡在了纽约市地铁列车和站台之间，目前正在接受医疗救护。
A man is on life support after being pinned between a New York City subway train and the platform.
运动员突然变向时如果有一条腿瞬间被卡在了草皮里，就会造成这种损伤。
This injury happens when a player changes direction suddenly and a foot gets lodged momentarily in the turf.
这里你可以看到一名地震受害者被卡在建筑物里，救援人员正将其救出。
Here, you can see one of the victims of the quake, someone who'd been trapped in a building, being carried out by relief workers.
车上全球定位系统提示司机又拐，接着车子不知怎么地被卡在了铁道口的轨道上。
The driver had turned right, as the system advised, and the car somehow got stuck on the tracks at the crossing.
我想尽量弥补早上失去的时间：由于暴雨连连，横跨该国的列车干线被卡在了泥泞中。
I was trying to make up for the time lost in the morning when the cross-country vehicles got stuck in the mud caused by the heavy rains.
我想尽量弥补早上失去的时间：由于暴雨连连，横跨该国的列车干线被卡在了泥泞中。
I was trying to make up for the time lost in the morning when the cross-country vehicles got stuck in the mud caused by the heavy rains.
应用推荐