其他溜冰者被勒令离开溜冰场。
被拒绝进入,或被勒令离开加拿大?
出于安全的考虑,所有人被勒令离开这幢建筑。
People in the building were forced to leave for security reasons.
一名俄罗斯军官被勒令离开华盛顿在去年十一月。
One Russian military officer was ordered to leave Washington in November last year.
在机场,乔杜里先生被警方拘禁,他随行的律师被勒令离开卡拉奇市。
At the airport, Mr Chaudhry was manhandled by the police and his retinue of lawyers was ordered to leave Karachi.
成都俱乐部去年受假球丑闻冲击,被勒令降级,现在主教练王宝山也离开了球队。
The club was rocked by a match-fixing scandal last year and tossed out of the Super League and now coach Wang Baoshan has walked away.
周三,我被勒令打包离开这个国家,原因就是我采访了一些反卡扎菲人士,并写了一篇文章,这些引起了(当地)官方的反感。
On Wednesday, I was ordered to pack my bags and leave the country because officials objected to an article in which I interviewed critics of Muammar Gaddafi.
同样是在三月,2名墨西哥城的记者遭绑架,被毒打,一名美国记者刚到就被被勒令马上离开。
In the same month two journalists from Mexico City were kidnapped there and beaten, and an American reporter was ordered to leave shortly after arriving.
同样是在三月,2名墨西哥城的记者遭绑架,被毒打,一名美国记者刚到就被被勒令马上离开。
In the same month two journalists from Mexico City were kidnapped there and beaten, and an American reporter was ordered to leave shortly after arriving.
应用推荐