语音对讲呼叫机，被叫端，被动接收呼叫为呼叫端，主动发起呼叫。
Voice intercom call machine, called side, passive side receives the call as a call, to initiate the call.
想想电子游戏，它根本不是网站：游戏不时借助过场动画或幕间片段让玩家被动接收必要的信息。
Consider video games, which aren't even sites at all: here and there, the games are forced to resort to cut scenes or interludes where the player is passive while getting necessary information.
被动声定位技术，由于被动接收、不容易被察觉，广泛应用于各类环境中对目标的探测。
Passive acoustic localization has been widely used in the practice because of passive reception, good invisibility.
传统媒体的信息接收者不会为媒体贡献内容，也没有任何互动，完全是被动接收的状态。
With legacy media, the receiver does not contribute or interact with the content and remains totally passive.
在过去的一个世纪里，美国的电网几乎没有做过改进，一直是电力集中输送，用户被动接收。
America's power system has changed remarkably little over the past century, with centralised utilities delivering electricity to passive consumers.
传统的太阳能支架存是被动接收太阳光照射，随着太阳不断移动，无法保障太阳接收照射的最佳角度。
The traditional solar energy panel receives solar on a stated bracket, with sun keep moving, that panel can not be the best angle to accept solar.
“随机团购”强调制造惊喜，消费者是被动接收，“个性化团购”则更多包含了消费者偏好的主观因素。
"Random group buys" to emphasize producing a surprise, consumer is passivity is received, "personalized group buys" more the subjective element that contained consumer preference.
如果你在一个很长的段落后面才提出要求，或者很被动(“如果某人能……那将会是非常好的”)，那么很有可能在最后被接收者错过。
If you've written a request at the end of a long paragraph, or been passive (" it'd be nice if somebody could... "), it's likely to have been missed on the receiver's end.
正如以上所述，皮亚杰的研究，强调主动的发现被动的接收和重要性的内在动机，实用的学习情况，创造性和批判性思维。
As stated above, Piaget's research emphasized active discovery over passive reception and the importance of intrinsic motivation, practical learning situations, and creative and critical thinking.
被动红外穿透力差，人体的红外辐射容易被遮挡，不易被探头接收。
Passive infrared penetration is poor, the human body easily block the infrared radiation not be receiving probe.
被动测距声纳系统是利用换能器基阵接收的目标辐射（噪声）信号来估计目标距离。
The system of passive ranging SONAR makes use of the target noise received by the equipment which converts energy from one form to another to estimate the target distance.
你只要让自己的眼睛和耳朵做好准备，你就可以接收到相当多的对于英语语法、词汇和拼写的被动强化；
If you merely keep your ears and eyes open, you can receive a great deal of passive reinforcement of English grammar, vocabulary and spelling.
该系统将GPS接收机和被动成像传感器组合在一起，能提供完整的位置、速度、角速度和高度信息。
The system combined with GPS receiver and passive imagining sensor can supply complete position, velocity, angular velocity and altitude information.
微波辐射计是一种无源微波测量装置，它本身不发射微波信号，只是被动的接收目标及环境辐射的随机噪声。
Microwave Radiometer is a passive microwave measurement device. It passively receives the random noise radiated by the objects and environment.
以前那种被动的接收档案、被动的查阅档案逐步让位于主动的检索和利用档案。
Previously the sort of passive receive files, passive access files in the retrieval gradually create and using archives initiative.
学生成为被动的知识接收者，在真实的交际中缺少自信和兴趣。
As a result, students are the passive receivers of knowledge and they are likely to be less confident and interest in real-life communication.
你们可以通过反应来得出更好的研究成果，在反应上你们要纠正自己，不要把自己当成，一个被动的接收者。
You can do better, you can do it through response You've got to sort of disabuse yourself of the problems in response which is to be think of yourself as just a passive reciever.
这套被动式足球进球自动识系统，总体设计思路是由探测发射电路和接收识别电路两部分组成。
This set of soccer goals passive automatic knowledge systems, design ideas are fired by the detection circuit and to receive recognition circuit composed of two parts.
这套被动式足球进球自动识系统，总体设计思路是由探测发射电路和接收识别电路两部分组成。
This set of soccer goals passive automatic knowledge systems, design ideas are fired by the detection circuit and to receive recognition circuit composed of two parts.
应用推荐