人们遇到情况时往往身陷被动局面，不能掌控形势。
People often let situations control them instead of them controlling the situation.
只要合理的运用防守的假动作就能摆脱防守的被动局面，提高防守的主动性。
Using them properly, we can shake off the passive guard phase and improve its initiative.
随着中油集团的三项补贴费用及一些优惠相继取消，辽化经营出现被动局面。
With the successive cancellation of three subsidies and some of the preferential from the CPC, the remaining body faced tough and severe situations.
网络的劣势是使甘肃联通在市场竞争中处于被动局面的主要原因，而且差距还在进一步拉大。
The main reason why Gansu Unicom is in a passive situation in the market competition is the disadvantage in the network. And the gap in network is widening.
要从根本上扭转安全管理的被动局面，必须从全新的角度去正视、去研究、去改变严峻的现实。
In order to turn the passive situation of safety management radically, we must face up to, study, change austere reality from brand-new perspective.
保险公司通常在动态博弈中处于不利地位，但保险公司可以通过改变博弈中的变量扭转自己的被动局面。
The insurance company usually is at the disadvantageous position in dynamic gambling, but the insurance company may reverse own through the change gambling in variable passive aspect.
介绍八一锰矿新建的锰铁高炉采用了优化炉料结构，扭转生产被动局面，使各项经济指标达到了开炉以来的最好水平。
This paper precent how the Bayi manganese Mine to optimize the burden composition of the ferromanganese BF, resulting to improve production situation.
高校体育课常常处于学生不感兴趣的尴尬和被动局面，学生在体育课上“身顺心违”和“厌烦”现象、体育课程“学完丢光”现象司空见惯。
But as far as sports class is concerned, it is often in the passive situation of "being important when having it and unimportant when attention is paid to it."
高校体育课常常处于学生不感兴趣的尴尬和被动局面，学生在体育课上“身顺心违”和“厌烦”现象、体育课程“学完丢光”现象司空见惯。
But as far as sports class is concerned, it is often in the passive situation of "being important when having it and unimportant when attention is paid to it."
应用推荐