货币战争不仅仅只有一个恶棍和一个受害者,而多边的努力将会在背后加倍,特别是由于中国政策而被卷入其中受伤害的其他新兴市场。
The currency wars are about more than one villain and one victim. Rather, redouble multilateral efforts behind the scenes, especially by bringing in the emerging countries hurt by China’s policy.
如果英国关于这些地点的提名都被欧洲委员会通过,那么该国的被保护海洋区域将加倍覆盖多余4%的海洋区域。
If all the UK's nominations are accepted by the European commission the total protected area would more than double to cover more than 4% of the national seas.
如果一个数据源中的数据定义被更改,对其他系统的影响就会加倍,而且通常很难预测。
If data definition in one data source is changed, the impact to other systems is multiplied and often unpredictable.
计时器这时也重置,所以新的乘数也在5秒之后被设置成加倍数值,如此类推。
The timer is also reset at this point, so the new multiplying factor is set to be doubled after five seconds, and so on.
您的帮助将被加倍感激,被记住。
每一个符号组被定义一次,然后重复使用,在不同地区的格局没有加倍群体。
Each group of symbols is defined once and reused then, no doubling groups in different parts of pattern.
例如,心肌细胞有两个核,这样,DNA计数加倍,以致碳14的核定值被带高。
For example, heart muscle cells have two nuclei, which means the DNA could be in there twice, so this could screw up the carbon 14 dating.
其结果是,5- 10%在中国的年轻一代的人被认为是超重的,而且其超重数字在十年之内可能会加倍。
As a result of this, 5-10% of the younger generation in China are classed as overweight and the figures are expected to double within a decade.
上帝终于为你做了件好事,把你被剥夺的一切加倍偿还了你,现在是我该死的时候了。
At length providence has done something for you; he restores to you more than he takes away, and it was time I should die.
提前五17那善于带领的长老,尤其是那在话语和教导上劳苦的,当被看为配受加倍的敬奉。
Tim. 5:17 Let the elders who take the lead well be counted worthy of double honor, especially those who labor in word and teaching.
提前五17那善于带领的长老,尤其是那在话语和教导上劳苦的,当被看为配受加倍的敬奉。
Tim. 5:17 Let the elders who take the lead well be counted worthy of double honor, especially those who labor in word and teaching.
应用推荐