书被分成两个部分。
在复杂性的递升秩序方面组织,材料被分成两个部分。
Organized in ascending order of complexity, the material is divided into two parts.
它的大陆领地被波黑在Neum附近的短海岸线划分成两个并不相邻的部分。
Its mainland territory is split in two non-contiguous parts by the short coastline of Bosnia and Herzegovina around Neum.
最后当他们被释放的时候,他们的国家已经被分成了东部和西部两个部分。
When they were finally released, their country had been divided into east and west.
空气在进入气管前被加热了,在气管的底部分成两个导气管通向每一侧的肺,这两人分支被叫做支气管。
The air is warmed up before passing down the windpipe, where it's divided at the bottom between two airways called bronchi that lead to either lung.
因为位于房子中间的楼梯和电梯,原本的空间被划分成两个部分。
Thee original space was separated in two parts due to the stairs and elevator placed in the middle of the housing block.
蒂罗尔州被萨尔茨堡州分成了两个部分。
The state is split into two parts called North Tyrol and East Tyrol by the state of Salzburg.
当一个ROM镜像被分成两个不同部分时,上层部分可以被功能相似的但是不同的部分所替代。
ROM image is sectioned when it is split into two distinct parts, the upper of which may be replaced by a functionally similar, but different part.
他说我们自身被分成两个重要的部分:“酒神的”和“日神的”。
He says that we have separated two important aspects of ourselves: the "Dionysian" and the "Apollonian".
被划分或划分成两个明显不同的部分或类群。
整个海滩因此被分成了两个区域——从船坞延展到海滩亭的部分,这个部分受海浪的影响很大;以及壹个宁静的卵石滩。
That is why the entire area of the beach is divided into two zones - a stretch from the marina to the beach pavilion that is greatly influenced by the waves, and a much calmer bay with a pebble beach.
当一个ROM镜像被分成两个不同部分时,上层部分可以被功能相似的但是不同的部分所替代。
A ROM image is sectioned when it is split into two distinct parts, the upper of which may be replaced by a functionally similar, but different part.
当一个ROM镜像被分成两个不同部分时,上层部分可以被功能相似的但是不同的部分所替代。
A ROM image is sectioned when it is split into two distinct parts, the upper of which may be replaced by a functionally similar, but different part.
应用推荐