他们被保护得很好,不知道贫穷的滋味。
它们来到这里已经是精疲力尽了,尽管米埔被渔民保护得很好,但是仍不足以为如此多的鸟在迁徙中补充体力提供食物。
They arrive exhausted and Mai Po, however well protected from fishermen and foreshoremen, lacks the food resources to allow so many birds to build up reserves of fat for their onward migration.
就如你们现在知道的一样,我们是为了保护你们并且确保指向扬升的道路被很好的对你们所有已经选择它的人开启。
As you should know by now, it is to protect you and ensure that the path to Ascension is kept open for all of you that have chosen it.
年轻的互联网用户们在网络上很容易被伪装的坏人坑骗,因为他们在网络上并没有被很好的保护。
Young Internet users are 'vulnerable' to grooming and stalkers because they aren't being protected online.
但是他们是单独在车里面,并且观众被很好的保护着。
But they are alone in their cars, and the spectators are well protected.
这所房子被高高的筑墙围住, 受到很好的保护。
今天在暴露在大气中的钢筋混凝土的阴极保护已经被大多数权威机构视为有很好实践证明的方法。
Today cathodic protection of reinforced concrete is recognised by most authorities as a well-proven solution to corrosion of reinforcement in atmospherically exposed reinforced concrete.
(澳大利亚)四大银行被保护的很好,没有被兼并,这让他们能够做好长远规划。他们银行的监督的确非常奏效。
The big four banks are protected from being taken over, which enables them to take a long-term view, and supervision has been very effective.
通常,多数患者在治疗师的角色下表现很好并能很好的意识到在会谈中发生了什么,以及治疗师为何(在这种情况下,病人的保护模式)被卡住。
Usually most patients are very good in the role of the therapist and realize what is taking place in the session and why the therapist is stuck (in this case, in the patient's protector mode).
我被当成很好可笑,就因为科拿,而我是保护他。
I was made to look ridiculous because of Fowler, and I defended him.
为了防止CT饱和后的保护误动,提出了许多饱和改进措施,但由于种种原因此问题都不能很好地被解决。
Many measures have been adopted to prevent CT from error operation after saturation, but until now this problem has not been satisfactorily solved for various reasons.
进程也不能得到很好的保护,关键服务容易被非法终止或删除;
Thirdly, the key services can be illegally stopped or deleted because of lacking process protection mechanism;
进程也不能得到很好的保护,关键服务容易被非法终止或删除;
Thirdly, the key services can be illegally stopped or deleted because of lacking process protection mechanism;
应用推荐