如果被伤害的一方不得不继续和犯错的人打交道，那么每一次与之联系都会让被伤害者感到心烦意乱。
If the perpetrator is someone the injuredpartymust continue to see, each contact with the offender will cause the victimtofeel upset again.
一旦圣所被净化，献祭者就还清了他的债，他为他所造成的伤害做了补救。
Once the sanctuary is purged, the offerer has settled his debt, he's repaired the damage he caused.
但是如果自残者容许伤害自己同时也有心理后果，包括对自己行为感到羞耻以及害怕被社会拒绝。
But there are psychological consequences as well, including feeling shame about the behavior and fearing social rejection if the self-injurers do admit to hurting themselves.
通常，想在水中与它们做“亲密接触”，潜水者必须带着鱼饵，或者待在铁丝笼里，避免被它们锋利的触手所伤害。
Those who dive with them there chum the water with bait and sometimes get in a metal cage or wear chain mail to avoid being lashed by tentacles.
货币战争不仅仅只有一个恶棍和一个受害者，而多边的努力将会在背后加倍，特别是由于中国政策而被卷入其中受伤害的其他新兴市场。
The currency wars are about more than one villain and one victim. Rather, redouble multilateral efforts behind the scenes, especially by bringing in the emerging countries hurt by China’s policy.
这段视频显示了由AID 射击带来的尖锐反应，以及被射击者不会受到伤害。
This video shows the sharp reflex caused by an AID hit, and the unscathed hit receivers.
《钻石da 42 M护卫者号》飞机可以在火山粉灰中自由穿梭而不受伤害，它目前被用来帮助监测冰岛火山灰云层的状况。
The Diamond DA42M Guardian can fly unaffected through volcanic ash and is currently being used to help monitor the Icelandic ash cloud.
现役于R&B的歌手CHRISBROWN，据称于本周日晚因伤害一位女士而被洛杉矶警察拘捕，据称有知情人士认出了受害者为他的明星女友RIHANNA。
R&B singer Chris Brown was arrested Sunday night by Los Angeles cops for allegedly beating up a woman, and insiders identified the victim as his superstar girlfriend Rihanna.
但是自残者伤害自己的同时也有心理负担，这包括对自己的行为感到羞耻以及害怕被社会拒绝。
But there are psychological consequences as well, including feeling shame about the behavior and fearing social rejection if they admit to hurting themselves.
第二天，三起枪击时间让受害者受到严重伤害， 另外一位青年用锤子袭击一名警察时被击毙。
The next day three gun attacks left victims badly wounded, and a youth was shot while attacking a policeman with a hammer.
同时，“若者言叶”又显示出了年轻人意在避免和对方正面冲突，不伤害对方同时也避免被对方伤害而有意识地与对方保持一定距离的心理。
Also, "young generation's jargon" is a display of the psychology of this group of people: keeping a certain distance between each other to avoid direct conflict and mutual harm at the same time.
如果负载滑落或杠杆折断，被救援者可能会受到更大伤害。
If the load slips or your lever collapses, the victim may be injured even more.
家族成员之一，有罪的亲属，伤害了另一位家族成员(受害者)。而他也因这项严重罪行被为此复仇的亲属惩处。
One family member, the Guilty Kinsman, harms another (the Victim). They are punished for this serious transgression by an Avenging Kinsman.
被激怒的追随者—如果卫兵队长的生命值低于低健康值，附近的所有兽人就会被激怒—他们的伤害提升，攻击速度提升，防御也得到提升。这可以通过光环实现。
Enraged Followers - If the Chief Guard's health drops below LowHealth, all nearby Orcs become enraged-damage increases, Attack speed increases, Defense decreases. This is achieved through an Aura.
记着，如果欺负者因为他们的行为而被监禁，他们就无法能够伤害你了。
Remember that if the bully is is imprisoned for what they have done they won't be able to hurt you.
你对伟大者的诽谤是不恭的它只伤害了你自己；你对渺小者的诽谤是不足取的因为它伤害了那被牺牲者。
Your calumny againstthegreat is impious it hurts yourself; against thesmallit ism ean for it hurts the victim.
无辜者在故事中时常出现，并反映了孩童被自身的天真引向危险与伤害的状况。
Innocents are common in stories and echo the position of the child whose naivety leads them into danger and harm. Harming innocents thus creates emotion of outrage and horror.
意识和潜意识两者如果一方被另一方抑制和伤害，则它们就不能生成完整。
Conscious and unconscious do not make a whole when one of them is suppressed and injured by the other.
如果法师被一个伤害接收护盾所维护，熔岩护甲将无法对攻击者造成伤害。
Molten Armor will not deal damage to an attacker if the mage is protected by a damage absorbtion shield.
痛苦无常：被驱散时的反噬伤害将不再受被驱散者身上的影响其造成伤害能力的效果的影响。
Unstable Affliction: Feedback damage from dispelling this debuff will no longer be modified by effects on the victim which modify the damage the victim does.
在捍卫道德的旗帜下，却给被搜者造成了最不道德的伤害。
Intended originally to protect social morality in the discourse, "cyber manhunt"conducts anti-moral actions in reality, causing the most serious damage to individuals searched.
他们被认为会带来吉祥，辟邪，保护佩戴者的人身伤害和疾病。
They are thought to bring good fortune, ward off evil, and protect the wearer from physical harm and illness.
美国开始正在被签名于下被马而且 “一个想要保持作者不详的第三者 ”，伤害发言权。
The US launch is being underwritten by Geely and "a third party who wants to remain anonymous, " Harmer says.
美国开始正在被签名于下被马而且 “一个想要保持作者不详的第三者 ”，伤害发言权。
The US launch is being underwritten by Geely and "a third party who wants to remain anonymous, " Harmer says.
应用推荐