他们的研究提出了一个相当惊人的主张：我们通常称为天赋的特征被严重高估了。
Their work makes a rather startling assertion: the trait we commonly call talent is highly overrated.
AIG认为，它们是在给债券做保险，因此，它们认为CDS被严重高估。
AIG thought it was selling insurance on bonds, and as such, they considered CDS outrageously overpriced.
替代方法针对人均GDP做出了调整，显示巴西雷亚尔仍然被严重高估超过100%(见下表)。
This alternative recipe, with its adjustment for GDP per person, indicates that the Brazilian real is still badly overcooked, at more than 100% too dear (see lower chart).
《夸夸其谈：历史上被严重高估的50件事情》的作者马克·嘉德里深知天花乱坠的宣传之威力。
Mark Juddery, author of Overrated: The 50 Most Overhyped Things in History, knows a lot about hype.
针磨料测试被普遍以为是模仿高应力磨损，但实践上它们严重高估效劳生命地白口铁磨内衬比拟珠光体钢内衬。
Pin abrasive tests are widely thought to simulate high stress abrasion, but in reality they grossly over-estimate service lives of white iron mill liners compared to pearlitic steel liners.
自欧元区债务危机以来，投资者纷纷转向瑞士法郎规避风险。瑞士央行宣布：“当前瑞士法郎价值被高估，给瑞士经济造成严重威胁，并可能引起通货紧缩。”
The central bank declared that: "The current massive overvaluation of the Swiss franc poses an acute threat to the Swiss economy and carries the risk of a deflationary development."
自欧元区债务危机以来，投资者纷纷转向瑞士法郎规避风险。瑞士央行宣布：“当前瑞士法郎价值被高估，给瑞士经济造成严重威胁，并可能引起通货紧缩。”
The central bank declared that: "The current massive overvaluation of the Swiss franc poses an acute threat to the Swiss economy and carries the risk of a deflationary development."
应用推荐