我感觉桶装的和袋装的没差别。
是的，你们是用塑料袋装的吗？
一个男孩在地方高中外买塑料袋装的水。
A boy, photographed by Theresia, sells plastic bags of water outside a local high school.
这么小的孩子你不应该给她袋装的液态奶啊！
Such a small baby you should not give her bags of liquid milk ah!
你以为通天高手能有多少，一麻袋一麻袋装的？
You think that the all-powerful superior can have how much, does one hemp sack one hemp bag pack?
你以为通天高手能有多少，一麻袋一麻袋装的？
You think that the all-powerful superior can have how many, does one hemp sack one hemp sack pack?
中国广州的清平市场袋装的海乌龟被送向餐桌。
Bagged turtles at the Qingping market in Guangzhou, China, are destined for the dinner table.
我孩子现在吃的奶粉也是袋装的，吃了也没什么不好啊。
My baby is now eating bags of powdered milk, and ate nothing also good.
该包装机用于包装袋装的粉状类，计量系统为步进电机控制。
The packaging machine for packaging bags of powder type, the metering system for the stepper motor control.
而它所卖出的70%的洗发水都是一次性袋装的，价格为几分钱。
It sells 70% of its shampoo in one-use sachets for the equivalent of a couple of cents.
她常在路上给他买塑料袋装的高粱，用酒椰绳捆住袋口还会有一穗高粱露出来。
Often she stopped on the way to get him a plastic bag of Milo, tied shut with raffia string, a straw poking through.
他们把狗拉的雪橇放在车顶上，把许多袋装的冷冻鱼装在卡车里。
They put the dog sled on the top of the truck. And they put many bags of frozen fish inside the truck.
这些妇女可能没有机会接近袋装的婴儿食品或者没办法混合婴儿食品。
These women may lack access to packaged baby food or may not have a way to blend baby food.
所以从那以后，我买过坏了的鸡蛋、袋装的水、玩具，甚至一本小说(但我婉拒了厨房过滤器)。
Since then, I've purchased boiled eggs, bagged water, toys, even a novel. (I politely said no on the kitchen strainer.)
这次胡萝卜广告计划还有一项策略，就是通过自动贩卖机，使青少年能更方便地买到袋装的迷你胡萝卜。
The carrot campaign also has a strategy to get bags of baby carrots into teenagers' hands easily via school vending machines.
步进电机控制打料螺杆充填精度准确，该机用于包装袋装的粉状类，计量系统为步进电机控制。
Step motor controls filling-screw to reach high precision. The whole measure system is controlled by step motor too.
电视屏幕上，成千上万的农民在设法抢救粮食。他们或把麻袋装的粮食运到船上，或把它们移到高处。
Thousands of peasants have been shown on television trying to save their grain by loading sacks into boats or trying to move them to higher ground.
在我开始做面包后不久，我发现了五磅一袋装的全麦面粉，每袋只需1.99元，比最好的杂货店价格还便宜46%。
Right after I started making my own bread I found five-pound bags of whole wheat flour for $1.99 each, 46% cheaper than the best local grocery price.
袋装的多力多滋和其他两个品牌薯片份量比2009年减少了20%，尽管公司发言人表示之前额外的薯片属于“限时”特供。
Bags of Doritos, Tostitos and Fritos now hold 20 percent fewer chips than in 2009, though a spokesman said those extra chips were just a "limited time" offer.
面包、牛奶、面粉和盐，所有东西都变贵了，人们想尽一切办法节省吃的东西，麦片里面不加糖，茶不再被人们青睐，买糖时，人们会选择小袋装的而不是大袋的，水也很昂贵。
People are cutting back on food every way they can. We take porridge without sugar, tea is no longer a priority, and instead of buying a big bag of sugar we buy little ones.
这个塑料袋装不下你的鞋子。
栏杆外面，小贩在兜售袋装水，袋子上还滴着水滴；一些则售卖看起来干枯的一条条面包和煎包。
Outside the fence, hawkers had dripping bags of sachet water for sale; a few sold dead-looking loaves of bread and fried buns.
关键就在于，在运气袋变空之前，请把经验袋装得满满的！
The trick is to fill the bag of experience before you empty the bag of luck.
即使你买的袋装“预洗”沙拉，在吃之前也务必进行清洗！
Even if you buy the "pre-washed" salad mixes in bags, ALWAYS wash before eating!
按照1998年达成的协议，卡夫分销袋装星巴克咖啡。
Following an agreement in 1998, Kraft sells, markets and distributes bags of Starbucks coffee.
此后，那些过去习惯于这种自然免费的袋装购物也要求进行额外收费。
Since then, what used to such a natural and free part of bagging shopping has required additional charge.
切成块的农产品，以及袋装沙拉较为省时便利。
在上世纪80年代初期，青少年们就用名牌购物袋装他们上学用的东西和体育用品，主要是用来宣告他们的社会身份(显示他们也有能力买这些精品)。
In the early 1980s, teenagers used to carry their school things and sports gear in designer shopping bags, mainly to broadcast their social standing (showing that they could afford these boutiques).
在上世纪80年代初期，青少年们就用名牌购物袋装他们上学用的东西和体育用品，主要是用来宣告他们的社会身份(显示他们也有能力买这些精品)。
In the early 1980s, teenagers used to carry their school things and sports gear in designer shopping bags, mainly to broadcast their social standing (showing that they could afford these boutiques).
应用推荐