整个中东地区的酒店业都受到了全球旅游业衰退的冲击，旅行者的出行预算减少了，酒店收入和入住率也遭遇了大滑坡。
The global travel downturn has hit the hospitality industry across the Middle East, with hotel revenues and occupancy witnessing steep declines as holidaymakers cut back.
当前的经济滑坡预示着一次大的衰退即将来临。
The current economic slump is an earnest of the major recession to come.
消费者的想法这么消极，说明实际消费正面临着1990- 91年经济衰退以来首次滑坡的危险。
Such negative consumer sentiment indicates that real spending is at risk of starting to decline for the first time since the recession of 1990-91.
美国目前的经济滑坡与以往的经济衰退明显不同。
America's current economic downturn is markedly different from previous recessions.
事实是，我国经济陷入衰退并非一朝一夕之力。我们面临的所有问题也并非一概始于房市崩溃或股市滑坡。
The fact is, our economy did not fall into decline overnight, nor did all of our problems begin when the housing market collapsed or the stock market sank.
事实是，我国经济陷入衰退并非一朝一夕之力。我们面临的所有问题也并非一概始于房市崩溃或股市滑坡。
The fact is, our economy did not fall into decline overnight, nor did all of our problems begin when the housing market collapsed or the stock market sank.
应用推荐