经济衰退使得企业重新考虑自己的战略。
但经济衰退使得企业重新考虑自己的战略。
But the downturn is making companies rethink their strategies.
那些具有战略眼光的人士很清楚，经历了这场危机后的亚洲不会衰退。
It is clear for those with strategic vision that Asia won't decline after this crisis.
如今，在“大衰退”的影响中，关键的政策问题是货币和财政政策的退出战略。
The key policy issue today in the aftermath of the "Great Recession" is the exit strategy for monetary and fiscal policy.
这是和应对衰退完全一样的战略。
那些具有战略眼光的人是很清楚，经历了这场危机后的亚洲不会衰退。
It is clear for those with strategic vision that Asia won't decline after this crisis.
他说，在华尔街，人们谈论的是重新盈利、衰退结束以及需要退出战略。
'on Wall Street, one hears talk of a return to profitability, the end of recession and the need for' exit strategies. '.
企业组织的扁平化是管理学家为解决组织效率低下，社会经济衰退所提出的新的管理战略。
In order to improve the low efficency of enter prise organise and the decline of social economy, many management scientists proposed enterprise organization flatness as a new management stragety.
他说，在华尔街，人们谈论的是重新盈利、衰退结束以及需要退出战略。
'on Wall Street, one hears talk of a return to profitability, the end of recession and the need for' exit strategies.
时至今日，薪酬预算还没有从经济衰退时期的宿醉中清醒过来，美国的年均工资涨幅依然徘徊在3%左右，难怪薪酬战略已经成为一个热门话题。
With compensation budgets still suffering a post-recession hangover, and the average U. S. salary hike hovering around 3% a year, compensation strategy has become a hot topic.
日本大型纺织企业实施多角化经营战略应对产业衰退。
Japanese large textile enterprises choose to implement diversification strategy in responding to the recession of the original principal businesses.
那些具有战略眼光的人士很清楚，经历了这场危机后的亚洲不会衰退。亚欧合作全然不是一种权宜之计。
It is clear for those with strategic vision that Asia won't decline after this crisis.
在所有经济衰退中，企业生存的战略都是通过尽可能降低各项支出来减少日常费用。
In any recession, a strategy for business survival is to reduce overhead by cutting expenses wherever possible.
第三章通过采用SWOT分析矩阵进行了环境的综合性分析，在此基础上分别对企业的初创期、成长期、成熟期以及衰退期财务战略制定进行了具体论述。
Chapter III discusses the formulation of financial strategy in the periods of business startup, growth, maturity and decline, based on the analysis in the environment by SWOT analysis matrix.
第三章通过采用SWOT分析矩阵进行了环境的综合性分析，在此基础上分别对企业的初创期、成长期、成熟期以及衰退期财务战略制定进行了具体论述。
Chapter III discusses the formulation of financial strategy in the periods of business startup, growth, maturity and decline, based on the analysis in the environment by SWOT analysis matrix.
应用推荐