这只是表面裂痕。宽不到1公里，深3公尺，裂痕只会到这么深，不会再恶化。
The cracks are just surface cracks. They are less than 1mm wide and 3mm deep. And they will only go in so far, they will stop.
它吸满了暗藏于表面之下的紧张、裂痕和浪涌。
It soaks up the tensions and flaws and currents that pull under the surface.
信使号太空船在德加陨石坑表面观测到因熔融冷却收缩所产生的斑驳裂痕。
In MESSENGER's view, the crater floor is seen to be filled with an intricate series of cracks, formed as the molten surface resulting from the impact cooled and contracted.
这个钻石表面上的裂痕肉眼几乎看不出来。
硝酸酒精腐蚀检验：通过使用一系列的酸性或中性溶液检查磨削后零部件表面是否有裂痕或磨削烧伤。
NITAL ETCH : Process of checking surfaces of ground product for cracks or burns by use of a series of acids and neutralizers.
裂痕：因为热处理工艺不恰当而产生在产品表面的损伤。
CRACK: Surface defect on product caused by improper heat treating process during the process of producing steel.
如果发现有开胶或表面有裂痕的，就要马上更换了，以防因此而丢表。
If there is any glue or cracked surfaces, will be replaced immediately, to prevent the lost watch.
工程师发现，三峡大坝表面有裂痕。
Engineers discovered cracks on the face of the Three Gorges Dam.
检查两个管的末端，排气歧管和EGR阀是否有泄露或表面有裂痕。
Check for signs of leakage or cracked surfaces at both ends of tube, exhaust manifold and EGR valve.
SEM表明改性处理后合金的表面存在很多的裂痕，形状很不规则。
SEM shows that the surface of the treated alloy is full of crack, and the figure of the particles are very irregular.
B面反复经过几次跌落测试都是发生同样的问题，盖子的反面都会有裂痕，而盖子的正表面可以看到有明显的凹陷，但是没有开裂。
However, surface B has the same problem after several drop tests that the reverse side of the lid is cracked and there are visible cracks but no cracking in the surface.
地壳断层就像遍布茶壶表面的裂痕，只是这些裂痕会不断移动。
Faults are like cracks all over a teapot, except that they're moving all the time.
试验后取出试样，检视试样表面是否产生龟裂、裂痕。
Finally, take out of specimen for checking whether its surface has crack or fissure or not.
SEM分析表明，粗糙表面镀金膜的试样在热处理后，表面薄膜产生了细小的裂痕，但在表面没有探测到氧化物。
SEM analysis shows that there are lots of fine cracks on the rough sample, but oxides are not detected, while the surface of the polished samples is integrity after heat processing.
干透的沙漠表面上布满了裂痕，这一风景证实了水的缺失。
Cracks permeate the dried-out desert ground and the landscape bears testimony to the lack of water.
干透的沙漠表面上布满了裂痕，这一风景证实了水的缺失。
Cracks permeate the dried-out desert ground and the landscape bears testimony to the lack of water.
应用推荐