论文研究了钛铁矿与钛辉石表面离子的溶解行为；
The solubility behaviour of ilmenite and titanaugite surface metal ions was investigated in this paper.
目的：研究国产陶瓷表面离子交换处理对热压铸瓷冠抗碎裂载荷的影响。
PURPOSE: To study the effect of ion-exchange treatment on the fracture resistance of hot pressable ceramic crown.
用热表面离子源测定了锂同位素丰度，在样品全耗尽过程中累计离子流强度。
The isotopic ratio of lithium was determined by cumulating intensity of ion current during evaporation of all samples on evaporation filament.
裂隙表面溶液的流动显著减少了材料表面离子吸附层的厚度，进而减小了表面离子吸附量。
The decreased adsorption capacity of ions can be attributed to the decreased thickness of adsorption layer of fractured surfaces by liquid flow.
超电容器或者“双电介质层电容器”通过吸附碳层表面的离子储存电量。
Super capacitors or "electric double layer capacitors" store charge in a layer of ions adsorbed on the surface of carbon.
离子之间相隔40微米，漂浮在势阱表面。
The ions, 40 micrometers apart, float above the surface of the trap.
M2蛋白获得重点关注。离子通道M2蛋白突出于病毒表面，当病毒进入细胞内后通知病毒。
Most attention has focused on the M2 protein, an ion channel that protrudes from the virus's surface and tells it when it is inside a cell.
还有化学退火的方法，即用尺寸大30%的钾离子取代表面的钠离子。
In chemical tempering, sodium ions in the surface are replaced with potassium ions, which are about 30 percent larger.
这些钾离子占据更大的空间，当玻璃冷却下来的时候，钾离子便挤压在一起，从而在玻璃表面生产一层压应力层。
These larger ions take up more room and are pressed together when the glass cools, producing a layer of compressive stress on the surface of the glass.
研究小组认为土卫五的大气环境是由高能粒子轰击土卫五冰封的表面，将土卫五表面的原子，分子和离子撞击到大气中而产生的。
The team believes the atmosphere is sustained by high energy particles bombarding its icy surface and kicking up atoms, molecules and ions into the atmosphere.
太阳是一个能量惊人的大火球，它的表面能够向地球释放大量等离子，从而导致我们的设备工作异常。
The sun is a ferocious ball of energy that can eject massive amounts of plasma from its surface in our direction, causing our equipment to go screwy.
氢离子散发到空间中，而氧离子则被封存在表面的岩石中。
The hydrogen escaped into space and the oxygen got locked into the surface rocks.
冷等离子体能够通过破坏微生物dna和表面结构杀灭细菌，并不会对人体组织造成损伤。
Cold plasmas are able to kill bacteria by damaging microbial DNA and surface structures without being harmful to human tissues.
我们这里所说的太阳表面其他部分，已经被用蓝色或者绿色等伪颜色标记，它们同样是等离子体，其温度大概在一百万度左右。
The rest of the sun's surface depicted here, which has been given false colouring in blues and greens, is made up of plasma that is around one million degrees Celsius.
在太阳表面，磁场强度必须强到能推开表面的等离子体，将温度较低太阳内部的暴露在外，形成一个太阳黑子。
For a sunspot to form on the solar surface, the magnetic field needs to attain a certain strength to push the surface plasma aside, exposing the solar interior as a cool spot — a sunspot.
影片开始时，等离子体的弧线上升接近太阳表面并向太空膨胀。
At the start of the movie, an arc of plasma arises close to the surface and balloons outward into space.
年初，美国宇航局(NASA)的太阳动力学观测卫星捕捉到太阳上磁场等离子体巨蛇般的卷须状物，它沿太阳表面绵延数十万英里。
Earlier this year, NASA's Solar Dynamics Observatory caught a glimpse of a huge snakelike tendril of magnetic plasma on the sun, extending hundreds of thousands of miles across the surface.
具有离子化头的表面活性剂是产生排斥力的关键，这种排斥力可以对抗范德瓦尔斯力，从而使的一个肥皂泡薄膜稳定的存在。
Surfactants with ionizable heads are key to creating a repulsive force that counteracts the van der Waals attraction and thus stabilizes a soap film.
一个是电子表面等离子体波，在金属辊通过海传导电子。
A plasmon is an electronic surface wave that rolls through the sea of conduction electrons on a metal.
这些球状的蛋白质中最为重要的是一个相对较小的叫做脂质转运蛋白1，还有一种较大的叫做Z23，它们比洗发水里的表面活性剂离子化程度要小并且也少得多。
Those globular proteins, most importantly a relatively small one called lipid transfer protein 1 and a larger one called Z23, are less ionizable and less plentiful than the surfactants in shampoo.
在GOL - 3等离子体捕捉器中进行的试验是研究等离子体与物体表面的相互作用。
Plasma trap GOL-3 holds experiments on studying interaction of plasma with the surface.
被吸附的离子表面活性剂以及它们静电学斥力稳定了清洁剂薄膜。
Adsorbed ionic surfactants and their associated electrostatic repulsions stabilize detergent films.
周日太阳表面出现了喷发现象——成吨的日冕抛射物质(等离子体流)被抛到太空中。
The sun's surface erupted early Sunday, blasting - tons of plasma (ionized atoms) into space.
这就使得分子以气化离子的形式离开样品表面，从而被质谱仪检测到并完成鉴定。
This pushes molecules off the sample surface as gaseous ions, which can be detected and identified by the mass spectrometer.
当离子接触表面的时候会吸收电子。
新研制的Spaser技术是“刺激性辐射导致表面等离子震动扩大”的缩写。该技术能按照人们的需要缩小激光的长度，因此在未来的技术领域，可以广泛应用。
But now, the Spaser, which is an acronym for "surface plasmon amplification by stimulated emission of radiation, " has the ability to be as small as needed and can be used in future technologies.
Spaser利用表面等离子震动波，他的波长要比光波小。
It utilizes surface plasma waves, which have a wavelength that can be smaller than the light it creates.
Spaser利用表面等离子震动波，他的波长要比光波小。
It utilizes surface plasma waves, which have a wavelength that can be smaller than the light it creates.
应用推荐