裂隙表面溶液的流动显著减少了材料表面离子吸附层的厚度，进而减小了表面离子吸附量。
The decreased adsorption capacity of ions can be attributed to the decreased thickness of adsorption layer of fractured surfaces by liquid flow.
如果溶液远离这个等电位点，那么蛋白质会是高度可溶的因此表面张力梯度就无法形成；如果太接近这个等电位点，蛋白质会析出沉淀。
If the solution is too far from the IEP, the proteins are highly soluble and surface tension gradients never develop; too close, and the proteins precipitate out.
而后当研究人员用一张膜过滤溶液时，表面活性剂被排出，化合物们立马自发重组为一个活力焕发的成形光电管。
Then, when the researchers removed the surfactant by pushing the solution through a membrane, the compounds spontaneously assembled once again into a perfectly formed, rejuvenated photocell.
这些事情告诉我们，即使不需要氧气并且COROT - 7b的溶液表面没有延迟柯克船长及其同伴，持续的硅酸盐岩石雨可能会。
Something tells us that if the lack of oxygen and the molten surface of COROT-7b didn't put off Captain Kirk and company, constant showers of silicate rocks might.
这种产品的通用性关键是，事实上可以根据需要涂抹的表面类型，以酒精或水溶液的形式销售这种产品。
Key to the product's versatility is the fact it can be sold in a solution of either alcohol or water, depending on what surface needs to be coated.
这种溶液经过一种薄膜的过滤，就可以去除表面活性剂，然后各个组成成份就会重新组合，变成全新、有效的太阳能电池，不再带有先前阳光暴晒带来的损伤。
By pushing the solution through a membrane to remove the surfactant, the elements once again assemble into working, rejuvenated solar cells undamaged by their prior exposure to the sun.
为了降低能量，这些表面活性剂通过吸附在气液分界面上从而把它们的尾巴保护起来不碰到水，如果在溶液里的话，则凝聚成胶束。
To minimize energy, the surfactants shield their tails from water by adsorbing at the air-water interfaces or, when in solution, aggregating into micelles.
用抹布在溶液里浸泡，然后用抹布擦拭浮雕的全部表面。
Use dishcloth soaking in solution, and then use dishcloth all the surface relief.
至少一小时后，在表面上刷碳酸氢钠溶液直到所有的反应都终止。
After one hour minimum, brush surface with sodium bicarbonate solution until all reaction ceases.
化学除油：在碱性溶液中借助皂化作用和乳化作用清除制件表面油污的过程。
The chemical oil: in the alkaline solution with the role of saponification and the emulsification cleared surface process of oil parts.
出光：在溶液中短时间浸泡，使金属形成光亮表面的过程。
The light in short time solution: soak, the metal forming process of the surface of the light.
化学钝化：将制件放在含有氧化剂的溶液中处理，使表面形成一层很薄的钝态保护膜的过程。
Chemical passivation: will contain antioxidant parts in solution in processing, make the surface to form a thin film of the state of the process. Blunt.
方法本实验以氯仿为溶剂，调节plga溶液浓度和流量分别制备了具有不同表面形貌的纤维支架。
Methods with chloroform as the solvent, the PLGA fiber scaffolds with different surface morphology were produced altering PLGA solution concentration and the flowing rate.
例如，要电镀的注塑件在电镀时会经受酸溶液，必须采用很低的注塑速度制造以使表面方向性最小化。
For example, moldings that are to be electroplated, and will be subject to acid solutions during plating, must be made using very slow injection speeds to minimize surface orientation.
简单的无规线团状态聚合物溶解在挥发性的溶剂配置成稀溶液，在有潮湿空气在表面流动时浇铸到玻璃片上。
Dilute solutions of a simple, coil-like polymer in a volatile solvent are cast on a glass slide in the presence of moist air flowing across the surface.
电镀溶液表面张力过大，湿润剂不足。
Plating solution surface tension is too large, wetting agents insufficient.
研究了不同浓度的壳聚糖-醋酸溶液表面施胶对纸的技术性能的影响。
The infection of different concentration chitosan- acetic acid solution surface sizing to the technical feature of paper was studied.
电解除油：在含碱溶液中，以制件作为阳极或阴极，在电流作用下，清除制件表面油污的过程。
Electric lift oil: containing alkali solution in to parts used as an anode or the cathode, in the current function, remove the process of surface oil parts.
考察了它们的溶液性质和固体表面性质。
The solution properties and solid surface characteristics of block copolymers were examined.
化学磨版：用强酸或强碱溶液在平版印版的版面上腐蚀，造成幼细微粒表面。
Chemical graining: the lithographic plate surface is etched to produce a fine grain by the application of a strong acid or alkali solution.
强浸蚀：将金属制件浸在较高浓度和一定温度的浸蚀溶液中，以除去金属制件表面上氧化物和锈蚀物的过程。
Strong erosion: the metal workpieces dip in with high and certain temperature erosion of solution, to remove metal workpieces surface oxides and corrosion things process.
化学处理，例如重铬酸钠溶液，可以促进无氧化膜和杂质不锈钢表面的钝化膜更快速度的生成。
Chemical treatments, such as sodium dichromate solutions, may facilitate the more rapid formation of the passive film on a stainless steel surface already free of scale or foreign matter.
硝酸酒精腐蚀检验：通过使用一系列的酸性或中性溶液检查磨削后零部件表面是否有裂痕或磨削烧伤。
NITAL ETCH : Process of checking surfaces of ground product for cracks or burns by use of a series of acids and neutralizers.
任何70%酒精含量液体或含氯溶液都可杀死流感病毒。建议每次在使用中性清洁剂清洗物品表面后，再使用消毒剂进一步杀毒。
The influenza virus is inactivated by 70% alcohol and by chlorine solutions. It is recommended that environmental surfaces be cleaned with a neutral detergent followed by a disinfectant solution.
硝酸溶液（HNO3）是氧化性酸（去除材料表面的电子），它可以腐蚀材料。
Nitric acid solution (HNO3), is an oxidizing acid (depletes electron from the metal surface) which erodes the metal.
弱浸蚀：电镀前，在一定组成溶液中除去金属制件表面极薄的氧化膜，并使表面活化的过程。
Weak erosion before plating, in a certain: remove metal parts in the solution of surface extremely thin oxidation film, and make the process of surface activation.
三氯化铁溶液不断地冲刷不锈钢板的表面，溶液中的三价铁离子快速氧化不锈钢板，不锈钢板就被蚀刻下去了。
Ferric chloride solution constantly scouring the surface of stainless steel plate, the solution of ferric ion rapidly oxidized stainless steel plate, stainless steel plate was etched on the go.
方法1：用水清洁溶液清洁表面，向表面应用钝化剂，用去离子水冲洗表面直到全部除去化学试剂的痕迹。
Method 1 clean surface with aqueous cleaning solution, apply passivation paste to surface, rinse surface with DI water until traces of chemicals are removed.
方法1：用水清洁溶液清洁表面，向表面应用钝化剂，用去离子水冲洗表面直到全部除去化学试剂的痕迹。
Method 1 clean surface with aqueous cleaning solution, apply passivation paste to surface, rinse surface with DI water until traces of chemicals are removed.
应用推荐