阀体为电抛光，表面清洁，流阻小；
The body of this valve is electro-polished, smooth, small flow resistance.
保持发动机表面清洁，保证散热良好。
Keep the surface of the engine clean. Be sure the engine is well heat dissipation.
用于浴盆、面盆、大理石表面清洁保养。
For the tub, vanities, marble surface cleaning and maintenance.
施工前确认表面清洁干燥。
Be sure that the surface is clean and dry prior to application.
建筑物的表面清洁只能用最温和的方法进行。
The surface cleaning of structures, if appropriate, shall be undertaken using the gentlest means possible.
表面清洁除油清洁剂去腊、硅物质及其它杂质。
Remove wax, silicon and other impurities with de-greased cleaner.
一旦表面清洁，干燥，测试表面，并确保漆面是干净的。
Once surface is clean and dry, test surface and be sure that it's clean.
有机硅防污涂料系统对表面清洁要求很高，这些必须清除干净。
The silicone anti foulingpainting system needs high requirements on the surface's cleanliness, So these residue must be cleared.
有机硅防污涂料系统对表面清洁要求很高，这些必须清除干净。
It must be pre-painted in advance and keep the surface clean.
用于纪念性碑塔等天然石料上，能防止青苔的生长，保持表面清洁。
Used for memorial tablet tower etc natural stone, can prevent lichen growth, keep surface cleaning.
一种小型的射吸式喷砂枪，可用作喷涂喷焊前的表面清洁毛化处理。
A mini-sized sand-blasting gun of ejection-and absorption type, used to clean and roughen the metallic surfaces for thermal spraying.
本方法还具有工序简单、速度快、无钎剂、不用进行严格的表面清洁处理等优点。
The method also has the advantages of simple procedure, high speed, no soldering flux, no need of strict surface cleaning, and the like.
不要用于清洁含酸性物质的液体清洁，如浴室清洁液、水泥表面清洁剂、或浴砖清洁剂等。
Don't used in the cleaning liquid containing acid cleaning, such as the bathroom cleaning fluid, the cement surface cleaners, or bath brick cleaner, etc.
本文还对激活表面及热清洁工艺进行了系统地分析，确定出了最佳的表面清洁温度及时间。
The activation surface and the process of heating cleaning have also been analyzed systematically and the optimum temperature and time for surface cleaning have been determined in the paper.
它具有沉积速度快和表面清洁的特点，特别具有膜层附着力强、绕射性好、可镀材料广泛等优点。
It has a fast deposition rate and surface cleaning features, in particular strong adhesion with the film, diffraction, and can be coated material widely and so on.
只有当将要涂敷的表面清洁，干燥且无空气污染时，才可以进行补口涂敷，这些因素都可能影响补口涂层的质量。
Field joint coating shall be performed only when the surfaces to be coated are clean and dry, and in the absence of airborne contamination that can affect the quality of the joint coating.
结果表明正常复眼由数千小眼集合而成，小眼面为正方形，呈网格状整齐排列，表面清洁饱满，没有任何毛状突起。
The results show that a compound eye is composed of some thousands of ommatidia which present square in shape on the surface and seem grid and very clean and full without any gaily.
毕竟是要在室外使用到，所以要特别注意保证其表面清洁，不要有太多的灰尘或者是雨水等，避免出现被腐蚀的问题。
After all, it is to be used outdoors, so pay special attention to ensure that its surface clean, do not have too much dust or rain, to avoid corrosion problems.
该产品可加强用于硬表面清洁产品的效能，用途十分广泛，包括家居护理、工业清洗、汽车清洗、飞机清洗和食品卫生方面。
This product can enhance the performance of a broad spectrum of hard surface cleaner formulations for use in household, institutional, automotive, avionic, food, hygiene and industrial applications.
如果你有洗碗机，一定要保持所有的表面清洁放适量的盐和清洁剂。一定要保持过滤网的清洁。最高温度的循环水是杀菌的最好方法。
If you have a dishwasher use the right amounts of salt and detergent and keep the filter and all surfaces clean. The highest temperature cycle will be most effective against germs.
他们找到肮脏的表面，之后用清洁刷或高压软管在上面画上图案或写上信息。
They find dirty surfaces and paint them with images or messages using cleaning brushes or pressure hoses.
首席设计师哈里·韦斯特突然想到了一个主意：他们的问题的解决方案是一个带有一次性清洁表面的拖把。
An idea popped into lead designer Harry West's head: the solution to their problem was a floor mop with a disposable cleaning surface.
在用细菌除去盐层之后，专家们对绘画表面进行了清洁和干燥处理来保护其度过以后的年月。
After the bacteria remove the salts, experts clean and dry the surface of the paintings to preserve them for years to come.
当传感器发现面板表面的灰尘浓度达到一定水平时，自我清洁技术可以将其清除。
The self cleaning technology can repel dust when sensors detect concentrations on the panel's surface have reached a critical level.
这条河的表面变得清洁许多，一些鱼类也已重返河流。
The river's surface has become cleaner in places, and some fish have returned.
清洁车队不分昼夜地洗刷着建筑物的表面；博物馆的泛光照明灯让巴黎的夜空变幻出神奇的色彩。
Fleets of cleaning vehicles brush and rinse its surfaces, day and night; floodlit monuments light up a magical night sky.
清洁车队不分昼夜地洗刷着建筑物的表面；博物馆的泛光照明灯让巴黎的夜空变幻出神奇的色彩。
Fleets of cleaning vehicles brush and rinse its surfaces, day and night; floodlit monuments light up a magical night sky.
应用推荐