比如，事实证明对过度表达的细胞表面蛋白进行靶向治疗要比发现导致这种过度表达的诱因更加困难。
For example, targeting the cell surface protein overexpression may prove more difficult than finding what causes the overexpression further upstream and homing in on that.
最令医生头疼的事莫过于劝说一个表面看似很正常的病人接受彻底的治疗。
ONE of the hardest tasks doctors face is convincing an outwardly well patient that he needs drastic treatment.
美国化学学会的一次会议上介绍了这种新型的隐形眼镜，它们附在眼球表面，缓慢释放出药物，可以有效改善治疗。
The new lenses, which slowly release the drugs and hold them in place, could vastly improve treatment, an American Chemical Society conference has heard.
表面由微孔覆盖，研究者称微孔有利于干细胞生长成为对治疗有用的细胞。
The surface is covered with tiny pits, which the researchers said made it more effective in allowing stem cells to grow and spread into useful cells for therapy.
保守治疗包括注意眼睑卫生，热敷，和按摩，若发生相关的睑缘结膜炎或自发破裂则可使用表面抗生素。
Conservative therapy involves eyelid hygiene, warm compresses, and massage, with topical antibiotics for associated blepharoconjunctivitis or active drainage.
应力性骨折，或者在骨头表面上的微小裂缝，是严重的跑步受伤，并且需要立即治疗。
Stress fractures, or tiny cracks in the surface of a bone, are serious running injuries that requires immediate treatment.
我已经治疗了数百个此类案例，病患们都可以释放出这种表面看来无望的问题。
I have treated hundreds of these situations where individuals have been able to experience release of seemingly hopeless issues.
较小且无症状的霰粒肿可采用保守治疗，包括眼睑按摩，热湿敷，以及表面使用温和的甾体类眼药水。
Conservative treatment for small, asymptomatic chalazions begins with lid massage, moist heat, and topical mild steroid drops.
德国科学家利用X射线光电子光谱法绘制出一个治疗过的牙齿表面的详细图像。
Scientists in Germany used X-ray photoelectron spectroscopy to get a detailed image of the surface of a treated tooth.
概况生产由一个特别然后挤压工艺和表面硬化整理给予治疗。
The profiles are manufactured by a special extrusion process then surface hardened and given a finishing treatment.
目的：为治疗因化学性烧伤后的眼球表面疾病。
Objective: In order to treat ocular surface disorders derived from chemical burn.
电气表面处理系统由高频发生器，高压变压器和治疗电极。
An Electrical Surface Treatment system consists of high frequency generator, high voltage transformer and treating electrodes.
已有文献表面如果青年父母存在抑郁症的话，这些青年的治疗应答会不甚理想。
There is evidence in the literature that kids don't respond as well to treatment if the parent is depressed.
治疗组合体滋养细胞胞浆空泡减少、表面微绒毛增加，毛细血管内皮细胞细胞器基本恢复正常。
In treatment group, the vacuoles in syncytiotrophoblast cell cytoplasms were reduced, the surface microvilli were increased and the endodermis cell organelles of the capillary were recovered.
目的：观察因化学性烧伤后的眼球表面疾病治疗效果。
Objective: To treat the ocular surface disorders of chemical burns.
全部暂停行动是非常平稳由于减摩涂层对鹿岛外叉管内表面和水库的避震器治疗。
Overall suspension action is extremely smooth due to a friction-reducing Kashima Coat treatment on the inside surfaces of the outer fork tubes and the rear shock reservoir.
拿一片药，例如氟西汀，当你不是临床用于治疗抑郁，而是用于表面的，或不必须的，这将因此被考虑是一个不恰当的医学技术的应用。
Taking a drug such as Prozac when you are not clinically depressed used to be called cosmetic, or non-essential, and was therefore considered an improper use of medical technology.
目的：为治疗角膜缘缺损的眼球表面疾病。
Objective: In order to treat ocular surface disorders of limbal deficiency.
结论：表面肌电图可以成功的鉴别慢性疼痛和正常人，可以有效的用来评估治疗结果。
Conclusion. Surface EMG can be used successfully in distinguishing chronic pain patients and controls, and efficacy of treatment regimes.
目的探讨肺表面活性物质治疗新生儿胎粪吸入综合征的有效性及临床价值。
Objective To study the efficacy of pulmonary surfactant in newborn infants with meconium aspiration syndrome.
目的通过调查固定矫治器治疗中牙冠表面托槽周围的牙菌斑指数评价固定矫治器对龋病的影响。
Objective to evaluate the effect to caries of the fixed appliance by the investigation of plaque index on the crown surface of teeth at the different stages.
方法：用高速牙钻于患骨表面行钻孔术，然后继续应用MEBO治疗。
Method: Drilling through the surface of the injured bone, followed by application of MEBO.
已有研究表明这些医用品对伤口的治疗是有帮助的，并且它们还有助于防止伤口表面变干。
Studies have shown that these medicated products can aid in healing. They also help to keep the surface of the wound from becoming dry.
目的：探讨人工膝关节表面置换治疗严重膝关节骨性关节炎的疗效。
Objective to investigate the clinical effect of serious osteoarthritis of knee treated with total knee arthroplasty.
结论全膝关节表面置换术对重度膝骨关节炎治疗效果满意。
Conclusions: the operation of TKR is satisfied in the treatment of sever Knee OA.
目的分析人工全膝表面置换治疗膝骨性关节炎的临床效果。
Objective To analyse and summarize the clinical effect of knee osteoarthritis treated by total knee resurface arthropcasty.
目的分析人工全膝表面置换治疗膝骨性关节炎的临床效果。
Objective To analyse and summarize the clinical effect of knee osteoarthritis treated by total knee resurface arthropcasty.
应用推荐