本文还对各种表面格波中的原子振动方式作了一定的描述。
In addition, this Paper describes the atomic vibration in different surface lattice waves.
上面的“鸽子洞”储物格可以直接放在桌子表面，也可以挂在墙上。
The pigeon-hole unit is available as an option and can be placed directly on the surface of the desk or wall mounted as shown.
右边是八个填满数字的九宫格，左边则是一个题为“您的数字”的表格，表面覆有涂层。
On the left was a box headlined "Your Numbers," covered with a scratchable latex coating.
骨灰龛的表面从立面向后退缩了一些距离，让每个窗格都有足够的空间来种花，这里不仅能种小型植物，而是可以种多种花卉植物。
The surface that encloses the columbarium is set back from its façade allowing a window box with enough space to place flowerplots, not only for small plants, but for all kind of flowers .
我们现在知道这颗行星的轨道超出了宜居带一点，因此，格利泽 581c 的表面很可能太热而无法存在液态水。
We now know that the planet's orbit is slightly outside of the habitable zone and that, as a result, Gliese 581 c's surface is likely too warm to have liquid water.
格雷尼认为，在职场中，面对自己并不满意的状况，不与其他人当面交涉，表面看来是一种“安全的”策略，但实际上却并不安全。
Grenny argues that the seemingly "safe" strategy of never confronting an unsatisfactory job situation is actually not safe.
与此同时，普林斯顿大学[8]的西格·瓦格纳(Sigurd Wagner)也研制出一种有机光学设备，这其中包含在一个柔性橡胶表面的一个有机激光器。
At Princeton University, meanwhile, Sigurd Wagner has also developed organic optical devices, including an organic laser on a stretchable rubber surface.
我只创造表面，虽然《俺制造》允许你创造和分享不仅仅是游戏，也可以是音乐文件和四格漫画。
And I've only scratched the surface, since Made in Ore lets you create and share not only games, but also music files and four-panel manga.
而定位格架的表面颜色、钎焊缝质量、外形尺寸、破断力和结合层厚度均达到钎焊技术要求。
The grids completely meet with the requirements for soldering on surface color , welds quality, overall dimension, rupture stress and joint thickness.
它作为一个屏幕出现在环绕格兰纳达的高速公路前，通过完全覆盖其表面的巨大等离子屏幕传达信息。
It thus appears before the highway that circles Granada as a screen-facade that sends messages over the large plasma screens that will cover it entirely.
表面上看，布伊格股份有限公司决定和布伊格兄弟们共同承担风险好像有些奇怪。
On the face of it, Bouygues SA's decision to share the risk with the brothers was an odd one.
研究生迈克尔·塞格纳托维茨先是将一些钾铌氧化物堆积到硅表面，接着用光学显微镜拍摄了这幅图片，看上去像一个遥远的星系一般。
After depositing some potassium niobium oxide onto a silicon surface, graduate student Michael Sygnatowicz used an optical microscope to take this photograph, resembling a distant galaxy.
本文研究了绿草履虫皮层表面的结构，草履虫体表布满由表膜突起形成的网格，于每一网格中央的表膜凹陷内伸出一根纤毛。
The structure of the cortical surface of Paramecium bursaria is studied. On the whole surface of Paramecium, there is a network formed by the convex of the pellicle.
当出现这种情况时候，铬（Crn+）就会和表面分离，将材料筛格下层的铁（Fe）和镍（Ni）暴露氧化。
When this occurs, the chromium (Crn+) separates from the surface and opens the way for oxidation of the iron (Fe) and nickel (Ni), lower in the metal lattice.
优选实施方式的治疗冠状动脉狭窄用支架，从其表面缓释阿加曲班或盐酸沙格雷酯或该两种药剂。
Argatroban or sarpogrelate hydrochloride or both of them are gradually released from the surface of a stent for treating coronary artery stenosis, for example.
但是，布伦·伯格和艾特用于检测血液中乙肝表面抗原的凝胶扩散技术在精确的血液筛查中不够灵敏。
But the gel diffusion technique that Blumberg and Alter used to detect HBsAg in blood was not sufficiently sensitive for accurate blood screening.
提出一种在布拉格光线光栅（FBG）表面电镀金属的方法，以达到保护光纤光栅的目的。
A process for plating metal on fiber Bragg grating(FBG)to protect the fiber grating is put forward.
本文介绍利用光导波与声表面波互作用的布喇格偏转器的设计、制作和实验结果。
This paper describes the design, fabrication and experimental results of Bragg deflectors using acoustooptic interaction of GOW and SAW.
这产生了粗格线的交叉阴影效果，除非表面是被着成暗色的，在明亮的被着色表面上显示为细的格线。
This produces the cross hatching effect of thick grid lines where the surface would otherwise shade darkly, and thin grid lines where the surface would shade brightly.
进一步推导出了预测自由表面纳米微粒和镶嵌在高熔点基体中并与基体形成共格界面的非自由表面纳米微粒的熔解熵和熔解焓的计算公式。
Furthermore, we have obtained the relations accounting for the size and shape dependent melting entropy and melting enthalpy of nanoparticles with free and non-free surface.
设有的金属格板表面呈矩形、方环形、圆环形、半圆环形或弧环形。
Is equipped with the metal frame surface becomes the rectangle, only then ring-like, circle ring-like, semicircle ring-like or arc ring-like.
通过投影棋盘格模式图，再由相机捕捉，来获取投影表面的几何信息反馈。
We project the checkerboard pattern, and capture by camera to get the geometric information feedback.
测试方法（完全干燥后）：1、3m胶纸粘在画有百格的油墨表面，45度角迅速拉起不脱油；
Test method ( completely dry):1, 3M gummed paper with ink surface adhesion in the painting, the 45 degree angle quickly pulled off the oil;
测试方法（完全干燥后）： 1．3M胶纸粘在画有百格的油墨表面45度角迅速拉起不脱油。
Test method (dry) : 1.3 M tape stuck in the picture has's ink surface 45 degree Angle quickly pull up not to take off oil. 2.
例如，美国宇航局格伦研究中心(GRC)的传感器和电子处正在开发的薄膜传感器表面测量的推进系统的研究(图2)。
For example, the sensors and Electronics Branch of the NASA Glenn research Center (GRC) is developing thin film sensors for surface measurement in propulsion system research (Figure 2).
一个非常柔软的表面，真正的恐怖看守海格写信给他的魔法学校的录取通知书，以证明他是从一出生的命运向导。
A very soft surface, the real terror guards Hager sent a letter to his magic school admission letters, to prove that he is a wizard born from a fate.
一个非常柔软的表面，真正的恐怖看守海格写信给他的魔法学校的录取通知书，以证明他是从一出生的命运向导。
A very soft surface, the real terror guards Hager sent a letter to his magic school admission letters, to prove that he is a wizard born from a fate.
应用推荐