本文通过刚块动力模型试验，对具有光滑表面刚性块体的动、静摩擦系数关系进行了初步探讨，并以模型试验结果验证了离散元数值模型的正确性。
The relationship between static and dynamic friction coefficients of the rigid blocks with smooth surfaces has been studied preliminarily by means of a dynamic test of rigid blocks in this paper.
地球表面由不断移动和相互碰撞的刚性板块组成。
Earth's surface consists of rigid plates that are constantly shifting and jostling one another.
成核剂是聚烯烃的功能型助剂，它可提高聚烯烃产品的刚性、透明性以及表面光泽度。
Nucleating agent is a functional accessory ingredient of polyolefin that can improve the rigidity, transparency and surface gloss of polyolefin products.
导出了作用在位错上的像力和刚性线夹杂表面剪应力和电位移的解析表达式。
The image force acting on the piezoelectric screw dislocation and the generalized stress on the surface of rigid line are calculated.
在双塔楼风洞试验基础上，采用刚性模型表面风压积分法对双塔高层建筑气动力谱进行了研究。
Based on the wind tunnel test, aerodynamic modal force spectrums of twin-tower tall building are studied using surface integral method of rigid model.
研究在两层流体中表面波模态和内波模态的波浪与半潜式刚性垂直薄板相互作用的问题。
The interaction of water waves for both surface - and internal-wave modes with a rigid vertical thin barrier in a two-layer fluid was examined.
细长轴由于其刚性差、线膨胀大，难以获得较高的加工精度和较小的表面粗糙度。
Due to the bad rigidity and the big line inflation of the thin axis, it is hard to achieve the high processing precision and the small surface roughness.
实验结果表明，在磷酸酯淀粉中加入质量分数10%的刚性填料所制得的水溶性芯模材料，具有强度高、表面光洁、水溶性好等特点。
The results showed that the content of filling was better to be 10% and the water soluble core-mould material had high strength, good glassy surface, good water-solubility, and so on.
刚性粒子表面带环氧官能团后，与基本材料形成了化学键合的界面层结构，对粒子的增韧也十分有利。
The data also show that the particle surface having some epoxy groups can be of great advantage to toughening because the chemical bond is formed in the interphase between particle and matrix.
该产品是以高强无碱玻璃纤维通过国际先进的经编工艺制成网状基材，经表面涂覆处理而制成的半刚性制品。
This product is high e-glass fiber through international advanced knitting process, the net shape surface coating processing and made of semi-rigid products.
我们发现垂直方向由羧酸取代的刚性三维分子能够在溶液中和表面上形成超分子聚合物及其更高级的纳米线状结构。
We found that the rigid 3D hexaacid can form one-dimensional supramolecular polymer, either on surface or in solution phase.
称重器还包括用于携带该称重器的各个模块的刚性箱，当被打开并且被载荷传感器支撑在一表面之上时，所述箱适于用作称重平台。
The scale also includes a rigid case for carrying the various modules of the scale, the case being adapted for use as a weighing platform when opened and supported by the load sensors over a surface.
称重器还包括用于携带该称重器的各个模块的刚性箱，当被打开并且被载荷传感器支撑在一表面之上时，所述箱适于用作称重平台。
The scale also includes a rigid case for carrying the various modules of the scale, the case being adapted for use as a weighing platform when opened and supported by the load sensors over a surface.
应用推荐