虽然她表面上显得冷冰冰又很严肃，但她微笑的眼睛却流露出真诚的天性。
Although she often seems quite cold and harsh, her smiling eyes betray her true nature.
表面上，它给人一种礼貌、严肃的感觉。
奥斯卡投票者钟爱传记片，因为“根据真实故事改编”的标签让片子有种表面上的严肃感，也因为这样的片子很容易判断其中主要演员演技如何。
Oscar voters love them because the "based on a true story" tag gives them a veneer of seriousness, and because it's easy to judge whether or not the central impersonation is any good.
表面上的沧桑，外在的严肃，并不能让你上升为哲人；
Vicissitudes of life on the surface, the external solemn and does not allow you to rise to philosophers;
表面上的沧桑，外在的严肃，并不能让你上升为哲人；
Vicissitudes of life on the surface, the external solemn and does not allow you to rise to philosophers;
应用推荐