直到现在，表达消息条件事实上还没有一个一致的方法，以便们可以应用于中间件层。
Until recently, there really has never been a single consistent way of expressing message conditions so that they can be applied on the middleware layer.
指导者需要管理层的支持，这需要直接向他们的职工表达这些期望。
The mentor needs the support of management, which needs to directly express these desires to their workforce.
但是，为了赋于这种上层结构最大的灵活性，在更高一层上实现重用，我们必须考虑完全按照建模的概念表达这种体系结构。
To give this superstructure maximum extensibility and move the reuse equation up one level, however, we must focus on expressing the architecture completely in terms of modeling concepts.
但是，我们的经验显示，表达所需的查询逻辑通常并不需要两种语言的嵌套层次超过一层。
But, our experience shows that nesting the two languages more than one level deep is usually not needed to express the desired query logic.
我们培训公司的管理层以增强其表达技巧。
We train our agency leaders to enhance their presentation skills.
写些表达他们对环境所作的一些事情的致谢语，如果他们没有做到的话，可以鼓励他们的管理层在未来做些环保的事情。
Express your appreciation for any eco-friendly programs it currently offers - or if it doesn't, encourage the management to go green in the future.
在项目的需求阶段，分析师能通过提供一个更加正式层次的表达，把用例带入下一层次。
During the requirements phase of a project, analysts can take use cases to the next level by providing a more formal level of refinement.
当在表达式中使用. .时，它能指示表达式从层次结构中的当前节点上提一层(这亦类似于unix操作系统内目录的处理)。
When you use.. in an expression, it instructs the expression to work up one level from the current node in the hierarchy (again, similar to working with directories in UNIX operating systems).
这一层级所表达的区域往往超出团队的控制。
Often this level expresses the area over which the team has control, or one level above that.
底层通过WSDL进行表达，中间一层用BPEL来表达，顶层则通过对话策略进行表达。
The bottom layer in expressed via WSDL, the middle layer is expressed in BPEL, and the top layer is expressed via Conversation Policies.
我们说窄缝，是因为我们对那些阴暗、狭窄、转弯抹角、两旁夹着倾斜破旧的九层楼房的小巷找不出更确切的表达方式。
We say narrow crannies, and we can give no more just idea of those dark, contracted, many-angled alleys, lined with eight-story buildings.
当你在应用层中不能形式化的跟踪两种基本的规格工件(业务过程与业务目标)时，这种表达形式的缺乏变得非常明显。
This is really evident when you consider the inability to formally trace two fundamental specification artifacts (business processes and business goals) against the application layer.
但是我们也很愿意指出，在你所有这一切不同的物质层表达下面的，是你身为一个提升者或者提升掌握者的真相。
But we would also like to say that underneath all your various expressions in the physical is your truth of being an ascending initiate or ascending master.
他们所偏爱的正是自己这个年龄层的人所创作的音乐——比如阿伦这样的歌手，因为这些音乐所表达的正是他们所经历过的事情。
They naturally prefer music made by people of their own age (such as Ms Allen), who write about the sort of things they experience.
周三，当朱迪koenick在北卡罗来纳州夏洛特·贝尔克剧场参加年度股东大会时，她用这种方式表达了对管理层的态度。
Judy Koenick made her feelings about management clear on Wednesday as she entered the annual meeting of shareholders at the Belk Theater in Charlotte, n.c..
更充实和更复杂的音乐将召唤一个更浓郁和更复杂的梦想来进行生活体验，让更多的创造性努力在物质层中被表达。
The fuller and more complex music will call a fuller and more complex dream to your life experience, allowing many more creative endeavors to be expressed upon the physical plane.
首先我创建了一个分形噪声，随着时间的演变使用表达式层。
Firstly I created a layer of fractal noise that evolved over time using an expression.
这个表达有两层含义。
尽管根据可用内存和查询中其他表达式的复杂程度的不同，嵌套限制也有所不同，但嵌套到32层是可能的。
Up to 32 levels of nesting is possible, although the limit varies based on available memory and the complexity of other expressions in the query.
出色的英语交流能力。所有与管理层的沟通均通过英语进行，应聘者必须适应英语交流并能够用英语清晰流畅的表达自己的想法。
Strong English communication skills. All interactions with management will be in English. You must be comfortable communicating in English and be able to express yourself clearly in it.
年轻的夫妇表达了他们想要利用一层花园和屋顶平台的愿望。
Young couples expressed their desire to use both the ground floor garden and the terrace area with the rooftop space.
文本的表达方面相当于语言层，文本的意义相当于语象层与意蕴层的综合。
The expression of the text is equivalent to the language layer, the meaning of the text is equivalent to language features layer and significance layer.
文本的表达方面相当于语言层，文本的意义相当于语象层与意蕴层的综合。
The expression of the text is equivalent to the language layer, the meaning of the text is equivalent to language features layer and significance layer.
应用推荐