从我国立法程序看，存在正式立法程序表达不足和非正式程序表达过度两个方面的问题。
From the legislative process, it's profoundly manifested as two aspects, which are lack of expression of formal legislative process and excess of expression of informal legislative process.
有效沟通不同于过度交谈，事实上它应该少点讨论，多点表达。
Effective communication is not excess talking. It's actually talking less, saying more.
很多人将有效沟通与过度交谈相混淆。有效沟通不同于过度交谈，事实上它应该少点讨论，多点表达。
Many people confuse communication with excessive talking. Effective communication is not excess talking. It's actually talking less, saying more.
与之极为相似，果敢地表达自己的疑欧主义观点，这成了很多保守党议员人生的一个重大跨越。但本周保守党的古怪行为，即使按照他们自己的标准，也算得上自我放任过度：这些做法可以说漫无目标、生编硬造而且充满风险。
But even by the Tory party’s standards, this week’s antics were staggeringly self-indulgent: pointless, confected—and dangerous.
比如，事实证明对过度表达的细胞表面蛋白进行靶向治疗要比发现导致这种过度表达的诱因更加困难。
For example, targeting the cell surface protein overexpression may prove more difficult than finding what causes the overexpression further upstream and homing in on that.
遗憾的是，此类查询还体现出对于使用正则表达式的过度热衷。
Unfortunately, this kind of query also represents an overzealous use of regular expressions.
真正的赢家会是公共关系公司，他们现在就知道了该训练老板说话时要经常表现得犹豫不决、要少骂人、要避免积极情感的过度表达等。
The real winners will be public-relations firms, which now know to coach the boss to hesitate more, swear less and avoid excessive expressions of positive emotion.
虽然在邮件中或聊天室里使用口语表达可以接受，但是过度的口语用法会降低一篇正式书面文本的质量。
While it may be acceptable in email or in chat rooms, excessive colloquialism can diminish the quality of a formal written text.
“过度”是一种用于描述某件事在某种程度上太极端的表达形式。
"Over the top" is an expression used to describe something that is too extreme in some way.
酒吧的过度表达。
细胞分析显示肥胖者的脂肪细胞的多种蛋白质的过度表达是由于能量和脂肪代谢。
The analysis revealed over-expression of several proteins related to energy and fat metabolism in the fat cells from obese people.
对该基因表达的抑制可引起成肌细胞的过度增殖和肌纤维的肥大，从而引起骨骼肌增生。
The inhibition of Myostatin expression can accelerate the myoblast proliferation and myofibril hypertrophy, which results in the skeletal muscle hyperplasia.
很多家长对这些孩子表达了担忧，因为他们过度地涉入了朋友圈，并过早地想要成名，这可能会对他们的成长产生负面影响。
Many parents express their concern for these children as they are too involved in entertainment and think early fame may exert some negative influences on their growth.
结论：骨碎补总黄酮灌服6个月后大鼠模型基因过度表达能基本恢复正常。
Conclusion: the genes over expression of OP rats models regain normal after the models were fed on flavonoids of Rhizoma Drynariae for 6 months.
第三，记住，你自杀，因为爱和爱也是真正的爱情，但它是错误的表达和作为过度俗话说的手段并不能证明到底。
Third, remember that you committed suicide because of love and that love is also true love except that it was wrongly expressed and as the overused saying goes, the means does not justify the end.
骨碎补总黄酮灌服后大鼠模型基因过度表达基本恢复正常。
The genes over expression of OP rats models regain normal after the models were fed on flavonoids of Rhizoma Drynariae.
“我们已经知道，在B细胞过度表达或突变的NIK和TRAF3分子是与人类多发性骨髓瘤相关，”麦凯教授说。
"We already know that the over-expression or mutation of molecules known as NIK and TRAF3 in B cells is associated with human multiple myeloma," said Professor Mackay.
多源耐药基因的过度表达是导致白血病化学药物治疗失败的主要原因之一。
An excessive expression of multidrug resistance gene is recently considered to be one of the reasons that lead to the failure of chemotherapy probably in childhood leukemias.
虽然在邮件中或聊天室里使用口语表达可以接受，但是过度的口语用法会降低一篇正式的书面文本的质量。
While it may be acceptable in email or in chat rooms, excessive colloquialism can diminish the quality of a formal written text.
许多研究证实，胰岛素通过过度表达的成骨蛋白-被称为胰岛素样生长因子1（IGF-1）促进骨生长。
Several studies have found that insulin promotes the growth of bone through the over-expression of a bone-building protein known as insulin-like growth factor 1 (IGF-1).
有人认为，如果对创作者保护过度，就可能会阻碍技术进步，抑制艺术表达。
Protect the creators too much and it may inhibit technological progress and chill artistic expression, some argue.
结论：CDK4的过度表达可能在BTCC的进展中发挥了重要作用，CDK4可成为一种新的预后判断的参考指标。
Conclusion CDK4 protein overexpression may play an important role in the development of BTCC. CDK4 may be a novel prognostic factor in BTCC.
结论：MCT性PH时TERT在肺血管平滑肌、支气管平滑肌的过度表达在MCT性PH的发病机制中可能具有重要意义。
CONCLUSION: Over expression of TERT in pulmonary vascular smooth muscle cells and bronchial smooth muscle cells is related to MCT-induced PH.
PDGF的过度表达与肿瘤细胞的分化程度无关。
There were no correlation between PDGF overexpression and the degree of cell differentiation.
结论哮喘气道存在LIF和NK - 1r的过度表达，而且两者存在表达相关性，LIF可能参与了哮喘气道神经源性炎症的调控。
Conclusion LIF and NK-1R were excessively expressed and closely correlated in lungs of the rat asthmatic model, suggesting that LIF may be involved in modulating airway neurogenic inflammation.
结论：定期口服阿斯匹林显示能降低COX-2过度表达的结直肠癌的风险，但不能降低COX-2弱或无表达的结直肠癌的风险。
Regular use of aspirin appears to reduce the risk of colorectal cancers that oerexpress COX-2 but not the risk of colorectal cancers with weak or absent expression of COX-2.
他的雕刻作品表达了肤浅而又过度消费的社会的那种无节制，而他的建筑装置充满着一种非理想社会的能量。
His sculptures embody the excesses of an often unreflective and hyperactive consumer society, and his architectural installations brim with dystopic energy.
他的雕刻作品表达了肤浅而又过度消费的社会的那种无节制，而他的建筑装置充满着一种非理想社会的能量。
His sculptures embody the excesses of an often unreflective and hyperactive consumer society, and his architectural installations brim with dystopic energy.
应用推荐