合理的色彩并不是想要表达的重点，赋予空间的现代和温暖以及在细节处体现出内涵。
Color does not want to express a reasonable focus, giving the space a modern and warm, as well as reflected in the details at the connotation.
这个主题报告能清楚且有组织的整理出你想表达的重点，这些讲义的教材要附有参考资料以供查询。
The topic paper could be a lucid and well organized set of notes on what you would say. The material for these lectures could be looked up in appropriate references.
合理的色彩并不是想要表达的重点，赋予空间的古典和温暖以及在细节处体现出内涵，才是设计师要表达的愿望。
Color does not want to express a reasonable focus, giving space for the classical and warmth as well as details of the office reflects the content, is the designer wishes to express.
例如，RNA聚合酶ii发现集中在成千上万个基因的促销员，导致在该领域的极大兴趣，在调节基因表达的重点转移到伸长的作用。
For example, RNA polymerase II is found concentrated at the promoters of thousands of genes, causing much interest in the field to shift focus to the role of elongation in regulating gene expression.
简单来说就是你句子里你在这个句子中能表达的意思的重点词汇。
The simple answer is whatever words are important to the meaning you are trying to convey.
正确的公式化表达，通常上并不是如同原始的公式表达一样简单基本，它的重点在于只能看到当问题得到最终解决时的后验结果。
A correct formulation is, usually, not as transparant and elementary as the original one – its significance is seen only a posteriori when the problem is eventually solved.
需要重点指出的是，我们不需要知道具体的表达式。
The important claim here is basically we don't need to know the actual formulas.
与数值类型相关的其他两个重点是常量(如上例中的100，只是明确表达的数字)和位运算。
Two other important points related to the numeric types are literals, which are just explicitly expressed Numbers, like 100 in the previous examples, and bit operations.
我有没有在清晰并且有趣地把我的重点表达出来的同时还保持客观呢？
Have I made my points clear and interesting but remained objective?
在下面的文章中，我们将重点介绍过去60年来的几个重要表达。
In the following paragraphs, we will highlight several key words from the last six decades.
用避讳方式，而不是用攻击性的形容词来表达你的说话重点。
Use inflections for emphasis instead of offensive adjectives.
在下面的文章中，我们将重点介绍过去60年来的几个重要表达。
In the following paragraphs, we will highlight several key expressions from the last six decades.
本文对于感性的研究着重从认知和表达两个方面来阐述，文章重点写了三大部分。
The study focused on the emotional and cognitive expression from two to elaborate, wrote three articles focus most.
极简设计的重点不是视觉呈现，而是内容，——以干净利落、直观明了的方式呈现的信息。极简指的是版面设计的结构；但所有简约设计的主要目的是实现设计的功能并传递要表达的信息。
In minimalist designs the focus lies not on the visual presentation, but on the content - the information presented in a "naked", clean and intuitive way.
并在色彩情感的差异性特征分析的基础上，重点探讨了产品色彩情感表达的有效方法与途径。
Then based on the analysis of the difference characteristic of the coloring emotion, it discussed the effective methods and ways to express the product coloring emotion.
文章将重点放在学习者的客观需求上，针对众多学习者英语表达能力的特点，选择英语常用结构进行示范和研究。
To counter the abilities of many learners expressing English, the thesis, laying emphasis on learners' objective requirement, choose English everyday structure to demonstrate and study.
本文着重介绍了面绘制算法，并将它重点应用到钙离子表达的神经细胞的形态结构研究上。
This paper mainly introduces the approaches of surface rendering and its application in the research on the shape of the neurons.
本文主要对XML数据库的查询语言、XML数据路径表达式查询的优化技术和XML数据的查询处理技术进行了重点研究。
This paper focuses on the query language of XML data, the technologies of path expression optimizing and the query processing of XML data.
当然，在这种多样化联盟中，会有竞争性意见，而我们也会全力表达我们自己的意见。但我们的重点在于合作、共识与团结。
Of course, in such a varied coalition, there will be competing views and we will forthrightly express ours, but our emphasis will be on cooperation, on finding common ground, on unity.
它的目的是要表达我们的重点是为我们的客户提供非常快速处理订单。
It's purpose is to express our emphasis on providing our customers with very fast order processing.
第三章重点分析了小说集中的人物话语表达方式：自由直接引语、自由间接引语和多种话语方式的混合。
Chapter Three mainly concentrates on the presentations of speech - free direct discourse, free indirect discourse and multiple discourses.
设计的重点逻辑在于表达了每一组家具的形式，每一个细节的表达，家具即是这出戏的主角。
The focus of the design logic is to express the form of each set of furniture, and every detail of the expression. Furniture is the protagonist of the play.
最终你正在对一些长期以来需要被表达和被公认的重点进行切磋，这恰对一个重要关系的未来形成助力。
As a result, you're communicating vital points which have long needed to be expressed and acknowledged. That can only help the future of a key relationship.
强调知识模型构建的重点是在表达、验证及推导设计限制条件，而不是传统意义上的数据。
The knowledge mode focuses on the expression, reasoning and validation of design constraints other than data of primitive types by tradition.
装配接口表达方案和协同装配模型修改实时传播机制是协同装配建模研究的重点。
Key issues of collaborative assembly modeling are the assembly interface representation scheme and the real-time design modification propagation mechanism.
装配接口表达方案和协同装配模型修改实时传播机制是协同装配建模研究的重点。
Key issues of collaborative assembly modeling are the assembly interface representation scheme and the real-time design modification propagation mechanism.
应用推荐