文字游戏是一种文学技法，也是一种幽默表达的形式，它将文字本身作为表达的主体，主要目的是制造特殊的效果或诙谐逗趣。
Word play is a literary technique and a form of wit in which the words that are used become the main subject of the work, primarily for the purpose of intended effect or amusement.
它的指令是用阳性单数来表达的，所以它似乎是把以色列男性作为社会的法律主体。
Its directives are couched in the masculine singular, so it seems to be addressing Israelite males as the legal subjects in the community.
你可以在方法主体只有一个表达式的时候省略大括号。
You can omit the braces if the method body has just one expression.
而且，因为在方法的主体中只有一个表达式，我们也省略了括号，把整个方法的定义放到一行中。
Also, because there is only one expression in the method body, we drop the braces and put the entire method definition on one line.
如果一个方法的主体包含多于一个的表达式，你必须用大括号来把它们包起来。
If a method body has more than one expression, you must surround it with curly braces {...}.
但这种直接是通过单数阳性词表达的，它似乎只是把，以色列男性当作该群落里的法律主体。
But its directives are couched in the masculine singular. So it seems to be addressing Israelite males as the legal subjects in the community.
版权保护的是表达的方式而不是受保护目标的主体。
Copyright protects the form of expression, rather than the subject of the item protected.
如果一个方法的主体包含多于一个的表达式，你必须用大括号来把它们包起来。你可以在方法主体只有一个表达式的时候省略大括号。
If a method body has more than one expression, you must surround it with curly braces {...}. You can omit the braces if the method body has just one expression.
它然后解析用户提交的内容，通过一个简单的正则表达式抽取出主体中找到的所有url。
It then parses the content submitted by the user, extracting all the URLs found within the body by means of a simple regular expression.
主体已经对客体进行表达的期望。
像之前一样，我们省略了toString方法主体两边的大括号“{…}”，因为我们只有一个表达式。
As before, we omit the curly braces "{...}" around the body of toString, since it has only one expression.
搜索主体、属性、值或注释中的文本，但没有正则表达式。
Search on text in bodies, attributes, values, or comments but no regular expressions.
无论在理解阶段，还是在表达阶段，翻译活动总是与主体的抽象、形象思维能力紧紧相连。
Translation activity is always closely related with abstract and visualized thinking ability no matter it's in the stage of understanding or in the stage of expression.
主体性道德人格教育作为道德教育的目标指向，表达的是一种价值理想。
Being objective-oriented, education on subjective moral personality conveys a kind of value ideal.
这跟最近所谓的「结构主义」是多麽的相似！它是要将生命主体依靠意符的表达。
What is common to what are being called lately the "structuralisms"! It is to make the function of the subject depend on signifying articulation.
音乐不仅具有表现性，并且以能够体现情感方面的某种含义，形成了音乐内容的表达主体。
Music not only holds the characteristic of expressionism but also reflects certain emotional meaning, thus, the main expression body of music extent is formed.
光是迪尔曼·克瑞恩影像创作中最主要的语言，他通过光来塑造主体，建构视觉表达的体系。
Light, the most important language of Tillman Crane's creation, is used to mould subject and construct vision expression.
它是主体的私意的表达。
凡。高的绘画注重自我的精神性表达和对创作主体个性的尊重，具有独特的风格。
Van Gogh's paintings emphasize self spiritual expression and respect for the creative subject, thus forming his unique style.
人际意义反映言语参与者之间的社会关系和社会交际性，并表达话语主体的态度、情感及价值观念等主观性因素。
Interpersonal meanings reflect social communication and social roles between participants in speech and express the speaker's attitudes, feelings and values.
主体的成长形态与成长小说的主题表达休戚相关。
The main body's configuration of growth shares good and bad luck with the expression of initiation stories' main topic.
好是主体的私意的表达。
诉讼过程就是各方主体以言语方式表达事实主张，以寻求主体间的共同理解和解释，从而建构法律事实的过程。
Litigious process is a process in which various subjects express with language their objective claims so as to seek common understanding and interpretation and construct the legal fact.
本文的主体部分通过如下安排来论证所表达的观点。
The main part of this article is arranged as following to express the views.
本文的主体部分通过如下安排来论证所表达的观点。
The main part of this article is arranged as following to express the views.
应用推荐