你可能已经注意到，人们根据他们处境的不同，使用不同的方式表达相似的想法。
You probably have noticed that people express similar ideas in different ways, depending on the situations they are in.
当人们有自己的想法要表达的时候，他们不会注意听你讲话。
People won't pay attention to you when they still have a lot of ideas of their own crying for expression.
它不能翻译你说的每句话，因为它只存储了300个常用表达，比如“火车被推迟了”或“注意你的脚下”。
It cannot translate everything you say, as it only stores 300 common expressions, like "The train has been put off" or "Watch your step".
需要注意的是，得到的色散方程可以分解为两个表达式的乘积。
It is important to notice that the resulting dispersion equation is factorizable in the product of two expressions.
注意：只有当你以积极的方式表达愤怒时，你的愤怒才可能产生正面的作用。
Note: Your anger can be useful, but only if you express it in a helpful way.
请注意您仍然可以访问字段名称使用表达式编辑器。
Note: You can still access the field names via the expression editor.
如果该判决被接受，对科雷亚的批评者势必会引起注意：过激表达反对意见很可能会使他们丢掉饭碗或面临牢狱之灾。
If the ruling is allowed to stand, however, it is sure to put Mr Correa's critics on notice that expressing their objections too forcefully could put them out of business or send them to jail.
注意：当索引表达式被用于关系表达式，或作为某个操作符类函数的参数时，查询优化器将考虑使用函数索引。
Note: the query optimizer considers using a functional index when the index expression is used in a relational expression or as an argument to one of the operator class functions.
注意，他引用与保罗完全相同的片段，但表达相反的观点。
Notice this guy quotes the exact same verse Paul quotes, but to make the opposite point.
当你在排练讲演时，注意你的面部表情是否有助于表达你思想的感情基调。
When you rehearse your speech, note whether you are allowing your face to help communicate the emotional tone of your thoughts.
从语言的角度，我注意到，汉语中得体的表达方式可能非常唐突，甚至粗鲁无礼。
WhatI noticed from a linguistic point of view was that the appropriate way to saythings in Chinese was to be extremely abrupt even to the point of being rude.
另外，当表达“between”条件时，需要注意XQuery一般比较谓词的存在本质。
Additionally, the existential nature of the XQuery general comparison predicates requires attention when you express a "between" condition.
注意此处的private [mathfun]表达。
使用XPath表达式来选择目标数组(请注意，括号未包括在XPath表达式中)。
The target array is selected using an XPath expression (note that the brackets aren't included on the XPath expression).
在面试前要练习回答难题，演练下答案，但要注意表达流畅，否则会觉得很生硬。
Practice answering difficult questions before the interview.
注意：这个正则表达式不应该使用在生产环境中，因为它对于XSS攻击不安全。
Note: This regular expression should not be used in production environments as it is not secure against XSS attacks.
注意你思考，表达，书写时所用的词语，他们一定要是积极的。
Pay attention to the words you think, say or write. Use only positive words.
注意，每个表达式必须用点号结束，告诉解释器可以执行该表达式了。
Note, you must always end each expression with a period. This tells the interpreter to execute it.
注意，当在一个表达式后面发现一个换行时，表达式的值就会被直接打印出来。
Note that, when a newline is seen after an expression, the value of the expression is simply printed.
首先，请注意这个子表达式本身由两个子表达式组成，两者之间的字符并不属于任何一方。
First notice that this subexpression is itself composed of two child subexpressions, with some stuff in the middle that is not part of any child subexpression.
注意整个工作产品所呈现的形式取决于表达模式。
Note that the form this work product takes depends on the presentation scheme.
注意，每组规则表达式只是一组特定业务规则的一种表达方式，它依赖于用于表达它们的语法。
Note that each set of rule expressions is just one way of expressing a given set of business rules, and is dependent on the syntax used to express them.
在元素中指定模式时，请注意，要使用正则表达式来执行匹配和字符串替换。
When specifying patterns in the element, realize that regular expressions are used to perform the matching and string replacement.
注意，这个表达式中使用了两个连续的点号。
我们注意我们说的话；我们注意我们的行为；我们没有表达我们的信念。
We watch our words; we watch our actions; we don’t express our beliefs.
有没有注意到世界变得多么爱表达意见？
当你对自己的表达方式越来越注意，而且进行了减少填充词的练习之后，你会发现填充词会减少很多。
As you become more conscious of the way you speak and practice speaking without fillers, you'll find your filler use decrease.
皮尔斯说“注意你的穿着，走路的姿势和表达自己的方式。”
Says Pierce, "Take a look at what you're wearing and how you walk and present yourself."
此外，注意主键和外来键属性是怎样表达车辆调度类图的关系的。
Also, notice how the primary key and foreign key properties represent the relationships on the Deals on Wheels class diagram.
此外，注意主键和外来键属性是怎样表达车辆调度类图的关系的。
Also, notice how the primary key and foreign key properties represent the relationships on the Deals on Wheels class diagram.
应用推荐