“我要向他们表达支持，这是必须的”，菲格罗亚先生表示。
三个或以上的一群人拥抱，一般用以表达支持或团结。
A hug shared by three or more people in a group, typically as anexpression of support or solidarity.
助理国务卿弗里德欢迎众议院强硬表达支持格鲁吉亚的立场。
Secretary Fried welcomes the resolution's strong expression of support for Georgia.
在加沙战争期间，表达支持以色列以及倾向于指责巴勒斯坦发动战争的人数为4：1。
Expressions of support for the Israelis during the Gaza war and an inclination to blame the Palestinians for starting it ran nearly four-to-one in the Israelis’ favour.
这个奥林匹克休战墙是我们所有人对奥林匹克休战及其代表的和平原则表达支持的地方。
This Olympics Truce is where all of us can show our support for the Olympics Truce and the principals it represents.
很多支持者挤进明尼苏达州议会大厦见证奥马尔历史性的头一天。他们在奥马尔的宣誓就职仪式上表达支持。
Many supporters filled the Minnesota State Capitol for Omar's first historic day. They were there to support Omar as she took her ceremonial oath of office.
表示支持的父母和老师们是沉默的大多数，他们应该公开表达他们的观点。
The silent majority of supportive parents and teachers should make their views known.
反对党、媒体和公众立即表达了对王妃的支持。
Opposition parties, the media and the public immediately voiced their support for the Princess.
现在这出戏表面上很多都表达了对世俗现实主义的传统观点的支持。
There is much on the surface of the present play to support the conventional view of itsmood of secular realism.
国家部长们对法德计划表达了广泛的支持。
Ministers expressed broad support for the Franco-German plan.
尽管中式英语受到了很多批评，但它也赢得了一些支持，因为支持者们认为这是外国人学习中国人如何思考和表达自己的一种有趣的方式。
Chinglish, although the target of much criticism, has also won supporters who regard it as an interesting way for foreigners to learn how Chinese people think and express themselves.
尽管有人质疑她的能力和资历，但是她这次广受瞩目的演说受到与会代表的热烈掌声，表达他们的支持。
The highly anticipated speech was greeted with rousing applause from delegates who have expressed strong support for her, despite questions about her abilities and qualifications.
我们都用不同的方式表达我们的爱意、支持与感谢；有时这些信号可能会混在一起甚至有点交叉。
We all communicate our love, support and appreciation in different ways; sometimes the signals can get a little mixed and the wires a little crossed.
任何图形元素都应该为总体体验增加价值，并支持对内容的表达。
Any graphic elements should add value to the overall experience and support the story being conveyed.
当月月底，在北爱尔兰的所有地方举行了和平守夜活动，表达了普通公民继续支持和平的愿望。
By the end of the month, peace vigils were being held all over Northern Ireland to demonstrate the continuing support of ordinary citizens for peace.
JSF标记支持JSTL表达式语言；jsp 2.0也将完全支持JSTL表达式语言。
JSF tags support the JSTL expression language; JSP 2.0 will fully support the JSTL expression language as well.
6月的一天，我和安。马库森去那里看了看，向他们表达我们的支持。
One day in June, Ann Markusen and I went down to see it and show support.
尽管如此，有些人还是插话表达对作者主张的支持。
Although several people chimed in to support the author's assertion.
正则表达式支持有可能并且通常会无法识别或不能处理复杂查询，而正则grep 却可以轻松处理。
Regular-expression support is minimal at best and can often be unrecognized or unprocessable for complex queries that regular grep can handle easily.
这三种语言都支持正则表达式和模式匹配。
Our three languages also share support for regular expressions and pattern matching.
其优点远远不止匿名函数、正则表达式支持、模式匹配这几样。
Anonymous functions, regular expression support and pattern matching are only the beginning.
福克斯和迪士尼的高管在最近的访问中坚定地表达对蓝光的支持。
In recent interviews, executives at Fox and Disney were unequivocal in their support for Blu-ray.
如前面所述，表达式节点还支持简单的算术和逻辑表达式。
As mentioned, expression nodes also support simple arithmetic and logical expressions.
如前面所述，表达式节点还支持简单的算术和逻辑表达式。
As mentioned, expression nodes also support simple arithmetic and logical expressions.
应用推荐