它是讲故事和表达意义的一种手法。
A symbol is a way of telling a story and a way of conveying meaning.
岩画是早期人类用视觉呈现的方式表达意义的一种感性文本。
Rock painting is one of the perceptual versions in which visual presentation adopted by primitive people to express their ideas.
首先，对柴可夫斯基的作品比对贝多芬的作品要容易找表达意义的词。
In the first place, it is easier to pin a meaning-word on a Tschaikovsky piece than on a Beethoven one.
第二部分探讨传统设计形式中人文要素表达意义的手法及存在的问题；
Second part Probe into the tradition and design the tactics and all sorts of questions existing of expressing the meaning of humane key element in the form;
在语义对比方面，本文从越-汉共有重叠方式所表达意义的异同进行对比。
In terms of semantic comparison, this paper analyzes the differences and similarities in the meaning expressed by the forms of reduplication common to both languages.
第二部分以语意学探讨传统艺术符号表达意义的手法及意义层面的种种问题。
In the second part it discusses the semantics in the expression and methods of traditional art sign.
由于交际的过程从本质来说是在一定的语境中表达意义的过程，因而语用学的本质是一种意义研究。
As the process of communication is essentially a process of conveying meaning in a certain context, pragmatics can also be regarded as a kind of meaning study.
语言学习者除了要懂得语法和词语之外，更重要的是能够运用这种语言在某种场合得体地表达意义。
Learners, therefore, need to know the grammar and vocabulary of the language, but as importantly, they need to know how to use the language to express meaning appropriately in a context.
新批评坚持认为，诗人主要关心的是，诗歌是怎样通过其内在的各种要素、有时是相互冲突的要素来表达意义。
The poet's chief concern, maintain the New Critics, is how meaning is achieved through the various and sometimes conflicting elements operating in the poem itself.
广告翻译应力求表达准确、达意，广告翻译的准确性在于把握其语用意义。
The translation of advertisement must be accurate and fluent. Accuracy in the translation of advertisement lies in its pragmatic meaning.
语言相较于其他交流手段，是最重要的。语言能够精确的表达意义。
Compared with other tools, it's the most important. And it can exactly deliver the meaning.
由于人类生活环境、思维方式总体上的相似，英汉语言在利用否定表达意义时，功能上存在很多重合的地方。
Because of the general similarities in life surroundings and modes of thinking, the English language and the Chinese language have many coincidences on meanings and forms in using negation.
目的探讨组织蛋白酶D（CD）与基质金属蛋白酶-9（MMP-9）在人类口腔鳞癌（OSCC）中的表达意义。
Objective To investigate the expression and the significance of cathepsin D(CD) and matrix metalloproteinase-9(MMP-9) in oral squamous cell carcinoma(OSCC).
目的研究甲状腺癌组织中CD 105的表达意义及与淋巴结转移的相关性。
Objective To study the correlation between expression of CD105 and lymph node metastasis in thyroid carcinoma tissue.
因此探讨写意画艺术，具有典型的绘画表达意义。
Therefore the discussion about the art in Xieyi painting is of great significance to drawing expression.
词是用以表达和传达意义的。
对意义的表达有许多途径，建筑设计是通过视觉语言传达意义的。
The expression to the meaning has a lot of ways, the architectural design transmits the meaning through the vision language.
指示词语的指示信息是说话人表达意义和听话人理解话语的关键。
The pointing-out function of deictic expressions plays a key role in successful communication.
语言是人类发明的一套符号系统，用来表达意义。
Language is a symbol system created by human used for express meanings.
指示词语的指示信息是说话人表达意义和听话人理解话语的关键。
The pointing function of deictic expressions plays a key role in successful communication.
目的研究基质金属蛋白酶MMP-2及其抑制剂TIMP-2在颅咽管瘤中的表达意义。
Objective To study the significance of matrix metalloproteinase-2 (MMP-2) and tissue inhibitor of metalloproteinase-2 (TIMP-2) expressing in craniopharyngiomas.
目的研究基质金属蛋白酶MMP-2及其抑制剂TIMP-2在颅咽管瘤中的表达意义。
Objective To study the significance of matrix metalloproteinase-2 (MMP-2) and tissue inhibitor of metalloproteinase-2 (TIMP-2) expressing in craniopharyngiomas.
应用推荐