很多支持者挤进明尼苏达州议会大厦见证奥马尔历史性的头一天。他们在奥马尔的宣誓就职仪式上表达支持。
Many supporters filled the Minnesota State Capitol for Omar's first historic day. They were there to support Omar as she took her ceremonial oath of office.
唐纳森在一篇以“干细胞研究：负责的医学进步”为题的报告中，坚定地表达他对扩大“医疗性复制”研究的支持立场。
In a report titled "Stem Cell research: Medical Progress with Responsibility," Donaldson affirmed his support for an expansion of "therapeutic cloning" research.
从支持面向对象、可表达能力、支持集合和可用性等四个方面来说明一个查询语言。
This paper illustrates a query language by four fields:support of object-oriented, expressive power, support of collections, and usability.
UML能为面向对象系统的开发、软件生产的自动化和支持环境的建造提供一种丰富、严谨、扩充性强的表达方式。
UML can provide a rich, precise and easily-expanded expression for the development of object-oriented system, the automation of software production and the construction of supporting environment.
大多数雄激素非依赖性前列腺癌均高表达AR和核受体辅活化子、如转录中间因子2（TIF-2），ARA24、PIAS、类固醇受体辅活化子-1（SRC-1）等有力地支持了这个假说。
The "superactive AR"hypothesis was supported by the fact that the majority of AIPC expresses high level of AR and nuclear receptor(NR) coactivators, such as TIF-2, ARA24, PIAS, SRC-1.
XML（可扩展性标记语言）不仅支持自定义标记，还能表达语义，因而为提高网络搜索的准确性提供了可能。
The extensible markup language (XML) supports the mark that is defined by users and can express semantics, which makes it possible to improve the accuracy of searching on the Interact.
上面的每一个支持性信息都包含了“遏制结核病”的内容，这样每一条信息都可以单独作为表达“结核流行广泛，控制从我做起”的主题。
Each of the supporting messages developed to address the above issues intentionally includes the "Stop TB" phrase, so that each can work as a "stand-alone" message with the theme.
星期天，在和卡尔德龙举行的45分钟会谈中，奥巴马对墨西哥打击贩毒团伙表达了强烈支持，并同时强调了人权的重要性。
During Sunday's 45-minute meeting with President Calderon, Mr. Obama expressed strong support for Mexico's fight against drug cartels, while also stressing the importance of human rights.
星期天，在和卡尔德龙举行的45分钟会谈中，奥巴马对墨西哥打击贩毒团伙表达了强烈支持，并同时强调了人权的重要性。
During Sunday's 45-minute meeting with President Calderon, Mr. Obama expressed strong support for Mexico's fight against drug cartels, while also stressing the importance of human rights.
应用推荐