某些词既可以表达感谢，也可以表达喜悦。
Certain words can double as an expression of thanks as well as delight.
例如，为了表达喜悦，机器人会将手举过头顶，并且睁大眼睛咧开嘴笑。
To express delight, for example, the robot put its hands over its head and opens its mouth and eyes wide.
我要求电影表达喜悦，抑或苦恼，任何介于两者之间的，我都不感兴趣。
I demand that a film express either the joy of making cinema or the agony of making cinema. I am not at all interested in anything in between.
上帝说：“眼泪是她用来表达喜悦、悲哀、失望、孤独、忧伤和骄傲的。”
The Lord said,“The tear is her way of expressing her joy,her sorrow,her disappointment,her pain,her loneliness,her grief,and her pride.”
上帝说：“眼泪是她用来表达喜悦、悲哀、失望、孤独、忧伤和骄傲的。”
The Lord said, “The tear is her way of expressing her joy, her sorrow, her disappointment, her pain, her loneliness, her grief, and her pride.”
无疑，《无忧无虑》中的女主角波佩是个古怪的乐天派，十足的无拘无束。她表达喜悦的方式几乎有点冲。
Certainly Poppy, the antically joyful heroine of “Happy-Go-Lucky,” was a radically free spirit, almost violent in her expressions of good feeling.
2007：W00t _「表达喜悦或胜利或明显的战胜；『我们拥有另一队了』的缩写，起源于电脑游戏的次文化。
W00t _ "Expression of joy or triumph, or an obvious victory; abbreviation of 'We Owned the Other Team, ' originating from computer-gaming subculture."
因此，从巴布亚新几内亚到好莱坞，一直到北京的现代艺术，我们经常微笑着。你用微笑来表达喜悦和满足。
So from Papau New Guinea to Hollywood all the way to modern art in Beijing, we smile often, and you smile to express joy and satisfaction.
在莫里哀的一部戏剧中有一个很有名的故事：当主人公被告知他一生都在讲散文时，作者让主人公表达了无限的喜悦。
There is a well-known incident in one of Moliere's plays, where the author makes the hero express unbounded delight on being told that he had been talking prose during the whole of his life.
她挽着克拉拉的胳膊，走到他跟前，不断地向他表达她的喜悦。
Taking Clara's arm in hers, she walked over to him, continually venting her delight.
勋爵和医生们也表达了他们的喜悦。
Yulelogs 看到蛋糕很兴奋，他在那里表达了他的喜悦。
Yulelogs was excited to see the cake, and he was there to show his joy.
第一个字“好”就表达了诗人对春雨的喜悦和热爱。
The very first word, "good", shows the poet's joy and love for the spring rain.
实验结束后不久拉开序幕，许多用户开始表达他们的喜悦和惊奇，在能够轻松地交谈使用该技术。
Soon after the experiment kicked off, many users began to express their delight, and surprise, at being able to converse easily using the technology.
这台“人类情感机器人”可以表达七种不同的感情，包括喜悦、惊讶、悲伤和厌恶。
The Emotional Humanoid Robot can express seven different feelings, including delight, surprise, sadness and dislike.
感激你有那些你能够表达自如的情感，感激你的激情，生气，爱，嫉妒，悲伤，高兴，喜悦，满足。
Be grateful that you have emotions and are able to express them. Be grateful for the feelings of passion, anger, love, jealousy, sorrow, happiness, joy, and contentment.
我们的生活由对好与坏、喜悦与冲突、魔力药水与愤怒矮人的个人表达构成。
Our days are made up of personal narratives of good and evil, joy and conflict, magic potions and angry gnomes.
每当你在表达真实的自己的过程中感到快乐时，你也在感受着God的喜悦，因为你和God在心中是合一的！
Whenever you feel happy in expressing who you really are, you are feeling God's happiness too, for you and God are one at heart!
当国际奥委去年7月将2012年奥运会的主办权授予伦敦时，大多数的伦敦人都表达了喜悦之情。
MOST Londoners reacted with joy when the International Olympic Committee awarded the 2012 summer games to their city in July last year.
人们通常会犯这样的错误，通过感谢介绍人和表达他们在这的喜悦来开头。
People often make the mistake of starting speeches by thanking the introducer or expressing their happiness at being there.
适时地表达爱情不仅能换回逝去的温情，而且它还是生活的调味剂，让每一天都沉浸在期盼和喜悦中。
Expressing love moderately can not only recall the past romance, but also spice life tastefully, making every day filled with expectation and happiness.
音乐在不同的时刻表达沉静或兴奋，懊恼或成功，愤怒或喜悦。
Music expresses, at different moments, serenity or exuberance, regret or triumph, fury or delight.
歌曲旋律优美，歌词抒发了人们人们内心的喜悦和幸福之情，表达了为祖国贡献出青春和力量的决心。
Beautiful song melody, the lyrics expressing the people's joy and happiness of people's inner feelings, expressing the motherland and contribute to the determination of youth and strength.
举世闻名的南京路步行街上，一场盛大的庆祝活动表达着上海的喜悦。
The world famous nanjing road pedestrian street, a grand celebration expression of joy in Shanghai.
丹尼尔·阿格今天表达了他对于终于可以回到一线队的喜悦之情。
Daniel Agger today spoke of his delight at finally closing in on a first team return.
而那条狗向女孩表达的欢迎也比以往来得更加热情和喜悦。我们都互相微笑。这是多么明媚温馨的早晨阿！
The welcome he gave her was even warmer and more delighted than usual. We all smiled at one another. How bright and good the morning suddenly seemed to us!
语言无法表达我今天早上在办公桌看到你昨日来信时的喜悦心情。
Word cannot express my delight on finding your letter of yesterday on my desk this morning.
语言无法表达我今天早上在办公桌看到你昨日来信时的喜悦心情。
Word cannot express my delight on finding your letter of yesterday on my desk this morning.
应用推荐