但在消费者能够表达偏好之前，他们必须能够有所选择。
Consumers must be given a choice, however, before they can express their preference.
特殊的头饰和珠宝首饰是服装的又一例子，它们通常表达了人们的偏好，以及关于特定文化的重要文化细节。
Items such as special headwear and jewelry are further examples of the garments that in general express preferences and culturally significant details about the particular culture.
女人也没意识到，他丈夫说“算了”的时候仅仅在表达他的偏好，而非决断。
And the woman didn't realize that when her husband said no, he was just expressing his preference, not making a ruling.
现在翻译是核心的一部分；每个域、URL和用户都能表达语言偏好；核心主题支持从左到右和从右到左的书写系统。
Translation is now a part of the core; each domain, URL, and user can express a language preference; and core themes support left-to-right and right-to-left writing systems.
公众参与公共政策过程是公众表达个人偏好实现自我利益的重要渠道，也是公众自我意识觉醒的重要标志。
The public participating the process of policy is an important way to express individual preference and also a symbol of the awareness of self? consciousness.
一些客户都经历过这个过程或有雇用翻译服务的经验，他们在翻译过程开始之前，会提前表达自己的偏好(如有)。
Some customers, who have gone through this process or who have experience in hiring translation services, express their preferences (if any) in advance, before the translation process begins.
风险态度的表达确实受到表达方式不同程度的影响，并对偏好反转的发生有显著的影响。
Indeed, the ways of expression have different extent effect on expression of risk attitude and risk attitude has significant effect on occurrence of preference reversals.
利用隶属函数来表达决策参与者的模糊偏好，将个人偏好集成为群偏好，根据模糊偏好关系空间距离来研究决策制定。
The fuzzy favorite of decision participant is expressed by means of subject function, and the decision-making is studied according to the space distance of fuzzy favorite relations.
利用隶属函数来表达决策参与者的模糊偏好，将个人偏好集成为群偏好，根据模糊偏好关系空间距离来研究决策制定。
The fuzzy favorite of decision participant is expressed by means of subject function, and the decision-making is studied according to the space distance of fuzzy favorite relations. Hereby, a...
利用隶属函数来表达决策参与者的模糊偏好，将个人偏好集成为群偏好，根据模糊偏好关系空间距离来研究决策制定。
The fuzzy favorite of decision participant is expressed by means of subject function, and the decision-making is studied according to the space distance of fuzzy favorite relations. Hereby, a...
应用推荐