他对美国的态度表达了严肃关注。
他向那次事故遇难者家属表达了哀悼。
He expressed his condolences to the families of the people who died in the incident.
报告表达了对失业率居高不下的忧虑。
The report expressed concern over continuing high unemployment.
集会上的发言者们表达了团结的观点。
我打过交道的医生们表达了他们的关注。
国家部长们对法德计划表达了广泛的支持。
Ministers expressed broad support for the Franco-German plan.
科泽来克毫不自怜地表达了他内心的凄凉。
Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.
印度总理表达了对未来印美关系的乐观态度。
The Indian prime minister has expressed optimism about India's future relations with the U.S.
他那张脸比任何言语都更清楚地表达了他的忧伤。
His face expressed his grief more eloquently than any words.
我们以最清晰不过的方式表达了我们的失望、伤痛和愤怒。
We expressed in the clearest possible way our disappointment, hurt, and anger.
他表达了对他所称的沙特阿拉伯温和而务实的石油政策的感激。
He expressed his appreciation for what he called Saudi Arabia's moderate and realistic oil policies.
凯西向我表达了感谢。
舞蹈表达了爱与恨、喜与悲、生与死，以及其间的一切。
Dance expresses love and hate, joy and sorrow, life and death, and everything else in between.
Etzioni表达了他的研究生们的兴趣所在带给他的失望。
Etzioni expressed his frustration about the interests of his graduate students.
加州有越来越多的城市和县表达了同样的意图，而他们也是其中之一。
They are among a growing number of California cities and counties that have expressed the same intention.
当我们遇到某人时，我们所说的和所做的一切都表达了我们的文化背景。
When we meet someone, everything we say and do expresses our cultural background.
全场开始窃窃私语，表达了人们的困惑不满，结果引起了法官的一阵申斥。
The perplexity and dissatisfaction of the house expressed itself in murmurs and provoked a reproof from the bench.
两个陪审员表达了他们的异议。
我毫不费力地表达了自己的意思。
“这太不像话了！”杰基表达了气愤。
他已在无数次发言中表达了自己的观点。
她眼中谴责的目光表达了她被出卖的感受。
The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.
这首诗表达了他对大自然的深深崇敬之情。
那位总统小心谨慎地表达了对未来的乐观。
The president took care to make encouraging noises about the future.
他们十分幽默地表达了对泊车规则的不满。
When they groused about the parking regulations, they did it with good humour.
我不记得谁先发了言，但是我们都表达了同样的观点。
I do not remember who spoke first, but we all expressed the same opinion.
随着火气上升，他公开表达了对某些卖掉国有资产的过激想法的强烈反对。
As tempers rose, he spoke out strongly against some of the radical ideas for selling off state-owned property.
勋爵和医生们也表达了他们的喜悦。
他跪了下来，抬头望着天空，表达了他的谢意。
He fell to his knees, looked up to the sky and expressed his thanks.
他跪了下来，抬头望着天空，表达了他的谢意。
He fell to his knees, looked up to the sky and expressed his thanks.
应用推荐