狮子还通过发出不同的声音来表达不同的意思。
Lions also make different noises that mean different things.
尽管两句话,表达的意思差别不大,但是用了不同的词汇。第一句话就是个负面的表达。
Though both sentences seem to express the same idea, but in different words, the first one is a negative sentence.
同时还按顺序回顾了最有意思的代码片段,并论述了两种不同的表达式求值方法。
We reviewed the most interesting code snippets along the way and discussed two different approaches to expression evaluation.
在中国,书面语言非常标准,在不同地区,汉字表达的意思都相同,但读音却千差万别。
The written language is fairly standard throughout China, with characters possessing the same meanings and different pronunciations in different parts of the country.
某人在调查中依上下文不同而表达不同的态度,这是什么意思?
What does it mean for someone to express different attitudes in surveys depending on the context?
这首歌要表达的是这个意思么,或者还是有什么不同的寓意?
So is that what the song was about, or was there a different meaning?
试想一下:标题“Stockscrash”和“Stocksfall”表达的意思截然不同。
Consider: The headline "Stocks crash" conveys a different idea than "Stocks fall" does.
在相关的商业谈判中,“intheworks”与“in theprocess”以及“indevelopment”表达的意思相同,只是方式不同。
Of or related to business negotiations. "in the works" is another way to say "in the process" or "in development".
法律规则有自身的意思表达逻辑,它不同于法律规定的形式表现逻辑。
A legal rule has certain logic in stating the meaning and is different from the formal logic in expressing Law.
就是用不同的符号或借用“象形字”加上一些符号来表达一个抽象的意思。
They used different symbols or borrowing Pictographic characters to add some symbols to express an abstract meaning.
英语中句型之间存在对应关系,利用不同的句型结构可表达相同的意思,从而使语言的运用更加灵活。
There exists corresponding relation between English sentences. The same meaning can be expressed with different sentences structures, which makes language application more flexible.
我的日本和中国朋友在英语上的最大问题是他们不知道同样的意思有20种不同的表达方法。
One of the biggest issue many of my Japanese and Chinese friends have with English is the way in which there always seems to be about 20 different ways of saying the same thing.
如果你想成功地表达自己的意思,你就需要了解一些这种不同点。
If you want to succeed in making yourself understood, you need to know some of these differences.
想表达的意思是:尽管很多人相信梦想与现实是不同的,但是,我相信我会有并将会等待这童话般的爱情。
Although many people believe that is different between dream and reality, whereas, the Storybook Love which I believe I can to have and I will wait for.
我想表达的意思是完全不同的。
就引用老师的话,“在会计英语里,就是一个介词运用的不同,也会引起整个句子所表达的意思的不同。”
As the teacher says, "in accounting English, if we has written a preposition differently, it would expressed the whole sentence the different meaning."
在表示给与的对象和物体领有的来源时,尽管用同一动词,但由于人称上的差别,所表达出的意思也截然不同。
Although it USES the same verb to express the object of giving and origin of having things, their meanings are completely different due to differences in persons.
要解决翻译上的问题你就要有和以不同的口语方式来表达思想后的隐函意思想一致。
Translation, the surmounting of the obstacle, is made possible by an equivalence of thought which lies behind the different verbal expressions of a thought.
女士:我用不同的表达方式写了同样意思的话。
对于不同语言,同一个意思,通常有不同的表达方式。
In different languages the same idea is often expressed in different ways.
当你做阅读时,找找作者所使用的表达相同意思的不同单词的数量。
When you are reading, look for the number of different words the writer USES to express the same idea.
在信函与邮件往来中,无需使用多个不同的词表达同一个意思。清晰简洁的邮件能节省客户时间,这是客户最想看到的。(见图2)。
In letters and emails, it is unnecessary to use multiple words which mean the same thing. Clients appreciate clear and concise emails to save them time. (see figure 2).
他感到写诗对他会有所助益,因为诗需用很多具有同样意思的不同词汇来表达。
He felt that writing poetry would help him since that required using many different words which had the same meaning.
这首歌要表达的是这个意思么,或者还是有什么不同的寓意?
I actually just put out a song called "The Edge of Glory" because I just had my first experience with death, but what does it mean for you?
现在我想想,在汉语里没有一个词可以表达“gone”的意思,只是“go”用在不同的上下文里而已。
And now that I think about it, there's no actual single word for "gone" in Chinese, just the word "go" used in different context.
或许最棒的设计就是复音触后——意思是说,你可以基于单独的音符,为其添加上不同的表达(使你演奏的乐器支持这个功能)。
Perhaps the most notable feature, though, is polyphonic aftertouch, which means you can add an extra level of expression on a per-note basis (providing the instrument you're playing supports it).
或许最棒的设计就是复音触后——意思是说,你可以基于单独的音符,为其添加上不同的表达(使你演奏的乐器支持这个功能)。
Perhaps the most notable feature, though, is polyphonic aftertouch, which means you can add an extra level of expression on a per-note basis (providing the instrument you're playing supports it).
应用推荐