请注意包含原始表的表空间必须能够保存来自原始表最少1%的数据，因为复制版本是在相同的表空间内创建的。
Note that the table space containing the original table must be able to hold a minimum of 1% of the data from the original table since the copied version is created in the same table space.
如果有一些具有不同页大小的表空间，那么每种页大小必须至少有一个缓冲池。
If there are table Spaces with different page sizes, there must be at least one buffer pool per page size.
每个数据库中必须至少有一个常规表空间。
At least one regular table space must exist for each database.
具体地说，管理员必须定义适当的数据库对象，比如分区组、表空间、缓冲区池等等。
Specifically, an administrator must define appropriate database objects, such as partition groups, table Spaces, buffer pools, and so on.
可能在某些情况下，DBA必须对如何提供特定表空间的存储保持完全控制权，但在大多数情况下，数据库将从使用自动存储中受益。
There may be situations where a DBA must retain full control over how the storage for a particular table space is provided, but in most cases, databases will benefit from the use of automatic storage.
这种方法的副作用是操作必须按顺序进行，每一步操作之后都可能出现表空间重新调整。
The downside to this approach is that the operations must be performed serially, and a table space rebalance may occur after each of these steps.
如果存在这样的表空间，那么必须将这些容器也复制到新的系统中(如果改变其路径，也需要在配置文件中列出)。
If there are any such table Spaces, then those containers must be copied to the new system as well (and if their paths are changing then they need to be listed in the configuration file).
谓语必须在词汇表中定义，以便它与词汇表的名称空间uri关联。
The predicate must be defined in a vocabulary, so it is associated with the namespace URI of the vocabulary.
每个数据库必须至少有一个系统临时表空间。
要想成功地运行mondelta .db 2脚本，必须定义一个用户临时表空间。
You must define a user temporary table space in order to successfully run the mondelta.db2 script.
在以前，当创建表空间时，必须为它们指定容器。
Previously when you created table Spaces you had to specify containers for them. You can now have them automatically use the database storage pool.
此外，如果您随后在数据库中创建了一个新的表空间，那么必须进行包含该表空间的备份。
Also, if you later create a new table space in the database, you must then take a backup that contains the table space.
如果小型表拥有自己的缓冲池，那么它们就必须拥有自己的表空间，因此大型查询就不能覆盖它们的页。
If the small tables have their own buffer pool, thereby making it necessary for them to have their own table space, their pages cannot be overwritten by the large query.
但是，如果选择表空间备份，那么必须在下个页面中选择要进行在线备份的表空间。
If, however, table space backup is selected, you have to select table Spaces that you desire to do online backup on the next page.
一旦将表分布到多个表空间中，就必须决定它们的物理存储器。
Once tables are distributed among table spaces, you need to determine their physical storage.
这些可能会导致必须使用多个常规表空间。
These might result in having to use more than one regular table space.
在采用默认行为时，用户必须对进行装载的每个表空间进行备份。
With the default behavior, the user is forced to take backups of each tablespace that was loaded into.
如果数据包括LOB，那么用户就必须创建lob表空间。
If the data includes LOBs, then the user must create LOB table Spaces.
在使用表空间之前，必须恢复表空间(或者是整个数据库)。
The table space (or the entire database) must be restored before the table space can be used.
重点：对于DB2，必须创建一个额外的、页面大小为16KB的常规用户表空间。
IMPORTANT: For DB2, you must create an additional regular user tablespace with a page size of 16 KB.
在使用表空间之前，必须前滚该表空间(或是整个数据库)。
The table space (or the entire database) must be rolled forward before the table space can be used.
在使用该表空间之前，必须备份该表空间(或者是整个数据库)。
The table space (or, alternatively, the entire database) must be backed up before the table space can be used.
执行样式表的XSLT处理程序必须识别和使用 XSLT 名称空间，需要的时候还能识别其他名称空间中的元素。
The XSLT processor that executes a stylesheet must recognize and enforce the XSLT namespace, and it can also recognize elements from other namespaces as meaningful.
在把sales表的内容复制到IBMDB2SAMPLEREL表空间之前，必须在目标表空间中创建一个空表，此表的结构应该与sales表相同。
Before copying the contents of table SALES to tablespace IBMDB2SAMPLEREL, you have to create an empty table in the destination tablespace that has the same structure as table SALES.
这可能要求将表放入到一个页宽较大(例如32 K)的表空间中，因为页宽必须大到足以装下所有的非lob和非long列。
It may require putting the table in a tablespace with a large page size, such as 32k, because the page size must be large enough for all of the non-LOB and non-LONG columns to fit.
源表和目标表使用的表空间的特征(表空间类型、页面大小、范围大小)必须匹配。
Characteristics (table space type, page size, extent size) of the table Spaces used by the source and target tables must match.
长表空间：长表空间用于存储长型或lob表列，它们必须驻留在dms表空间中。
Long table Spaces: long table Spaces are used to store long or LOB table columns and must reside in DMS table Spaces.
首先，如果表的XML文档包含了名称空间，则索引定义必须考虑名称空间。
First of all, if the XML documents in your table contain namespaces, then the index definition will need to take that into account.
指定一个表空间，但必须是用户临时目录。
指定一个表空间，但必须是用户临时目录。
应用推荐