这个孔隙空间被称为孔隙度，用岩石总体积的百分比表示。
This pore space is known as porosity and is expressed as a percentage of the total rock volume.
大象有时会一起用鼻子互相缠绕作为拥抱，表示问候和爱慕之情。
Elephants sometimes entangle their noses together as a hug, showing greetings and admiration.
他没有像往常一样用含糊不清的借口来掩饰自己的离职，而是直截了当地表示，他离开是“为了追求自己经营一家公司的目标”。
Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving "to pursue my goal of running a company".
数字是用百分率表示的。
风向是用箭头表示的。
107这个数用十六进制表示为6B。
福克斯向前跨了一步，用马来语对他表示了欢迎，接着把他正式介绍给了杰克。
Fox stepped forward, welcomed him in Malay, and presented him to Jack.
健康的风险是无法用数量表示的。
这些数字用百分数表示。
我们推导这两个最终能达到某种平衡分离，我们用小写的r来表示。
We reasoned that these two eventually reach some kind of an equilibrium separation, which we are using lowercase r to represent.
该品牌对《纽约时报》表示，它的计划是用降低价格来消除库存，可以说是鼓励消费者购买并能随后不假思索地扔掉。
The brand told The New York Times that the plan was to reduce prices to move the stock, arguably encouraging consumers to buy and throw away with little thought.
到了7世纪，“teon”这个词就已经可以与安格鲁-撒克逊语言中的“tachund”或“hund”互换了，因此100可以用“hundteontig”或“ten times ten”来表示。
By the seventh century, the word teon had become interchangeable with the tachund or hund of the Anglo-Saxon language, and so 100 was denoted as hund teontig, or ten times ten.
同样地，用食指和大拇指围成一个圈的表示OK 的手势，在法国表示“零”，在日本表示“钱”。
Likewise, a sign for OK, forming a circle with our forefinger and thumb, means zero in France and money in Japan.
用高降调说爸爸，表示“是爸爸”。
香农认为，信息最基本的形式是判断事物的对错——这些信息可以用二进制单位或“位”来表示，形式为1或0。
The most basic form of information, Shannon argued, is whether something is true or false—which can be captured in the binary unit, or "bit", of the form 1 or 0.
起初，铁路公司用红色表示停车，白色表示前进，绿色表示警告。
At first, railway companies used red to mean stop, white to mean go, and green to mean warn.
你可以用“请”来表示更礼貌。
在英语中，爸爸用高声调表示“是爸爸吗？”
In English, daddy with a high rising tone means "is that daddy?"
额定泄放量是用标准状况下的气体体积表示的泄压设施的体积流量。
Rated relieving capacity is the flow capacity of a relief device expressed in terms of air flow at standard conditions ( SCFH or Nm3/h).
也可以用加一个单词办法来表示雄性或雌性，如：母熊（she-bear），雌猎豹（guepardo-hembra）。
It may also add a word for maleness or femaleness: she-bear, guepardo-hembra.
这些业务方案也是用UML协作和序列图表示的。
These business scenarios are also expressed in UML collaboration and sequence diagrams.
它们不是用sql术语表示的。
软件模型一般用UML表示。
办公室的主人身份也不是用铭牌而是用胶布贴在墙上的纸张来表示。
The occupants of offices are indicated not by plaques but slips of paper taped to the wall.
这就是我们在数学里用弧度表示角度的原因。
事件：事件用带有编号的圆圈表示。事件是用来表示一项行为的完成情况。
Events: Events, represented in flow charts by numbered circles, are used to indicate completion of a particular action.
在清单1中用粗体字体表示数据元素。
这些确认状态用斜体表示。
这里同样使用对象表示法定义参数，但是用数组表示法访问它们。
Here again, you used object notation to define the parameters, and array notation to access them.
服务导出——可以用OVF格式来表示服务的内容，这需要做一个用OVF表示服务内容的请求。
Service export - A representation of the Service would be retrieved in OVF format. Requesting a representation of the service in OVF does this.
应用推荐