埃隆·马斯克表示，他的新首要任务是利用人工智能制造家用机器人，我们应该怀着钦佩的心情期待这一天的到来。
When Elon Musk says that his new priority is using artificial intelligence to build domestic robots, we should look forward to the day in admiration.
位于阿灵顿的美国国家科学教师协会执行理事杰拉尔德·惠勒表示，这份新报告“来得正是时候”。
The new report "couldn't come at a better time", says Gerald Wheeler, executive director of the National Science Teachers Association in Arlington.
俱乐部对新的想法都表示欢迎。
虽然这段视频看起来像是一则新的广告活动，但布里奇斯说，这其中唯一的目的是表示慷慨和同情。
While the clip might look like a new ad campaign, Bridges said the only goal was to show generosity and sympathy.
很多人明确表示他们在一天中的某些时候比其他时候能够更有效地吸收新信息。
Lots of people swear they can absorb new information more efficiently at some times of the day than at others.
政府机构表示，新规定旨在改善血液供应系统。
The government agency says new rules are designed to improve the blood supply system.
她向我明确表示，她希望为自己开创一种新的生活。
She made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
一项新研究质疑了这一观点，对大脑是否真的可以按性别进行区分表示怀疑。
A new study challenges that belief, questioning whether brains really can be distinguished by gender.
新的充电器将仅适用于具备数据功能的手机，但委员会表示，预计2010年以后购买的大多数手机都将与其兼容。
The new charger will only work with data-enabled phones, but the commission said it expected most phones bought from 2010 will be compatible.
一些企业认为，更换标识可以防止新冠病毒的传播。可口可乐更换标识是为了表示保持社交距离。
Some companies think changing logos can prevent the spread of COVID. The following logo change of Coca Cola is to show social distancing.
赵云龙博士表示：“新冠肺炎疫情对科学界产生了巨大影响。我们正在进行研究，以帮助人们在未来应对类似事件。”
Dr. Zhao Yunlong said, "COVID-19 has had a great influence on the scientific world. And we are doing research to help people deal with similar events in the future."
制作方表示，《迷失》大结局不会再设立任何新的角色。
The producers say the series finale will not try to set up any future 'Lost' incarnations.
全家为约翰新的任命向他表示祝贺。
不过，并不是所有人都对这一新的着装制度表示欢迎。
The new uniform regime has not been well received by everyone, however.
将这些对象表示了需要添加到后端数据结构中的新数据。
These objects represent new data that needs to be added to the backend data structure.
事实上，TOC本身也表示有信心可以在新的因素下继续经营。
Indeed, TOC itself has expressed confidence that it could continue operating within the new parameters.
俄罗斯表示，这可能启动新的军备竞赛。
新的表示形式必须能够方便地与自然语言进行转换。
New representations must be easy to translate to and from natural language.
至于耳机，大多航空公司都表示他们只发放新的耳机。
As for headphones, most airlines say they distribute only new ones.
尽管艾玛开始了新的模特生涯，但她表示会继续上大学深造，学习哲学。
Despite her new modelling career, Emma insists she is going to go to university to study philosophy.
复制元素(它表示日历组件条目)并将元素的新副本直接粘贴到日历之后。
Copy the element, which represents the calendar component entry, and paste a new copy of that section directly after the calendar.
不过，并不是所有人都对这一新的着装制度表示欢迎。
The new uniform regimehas not been well received by everyone, however.
他表示他的委托人已经更换了新的电子邮件地址。
由于这些变化实际上表示一种新的框架，所以可以定义新的优化。
As the changes really represent a new framework, it's possible to define new optimizations.
参数包括两个整数：一个表示传感器，另一个表示该传感器新的准确值。
The arguments are two integers: One represents the sensor, and the other represents the new accuracy value for that sensor.
他表示相信，通过这次论坛，中国与非洲合作开辟了新的领域，增加了新的内容，注入了新的活力。
He said that he believes the China-Africa cooperation Forum will open up new areas, add new content and bring new vitality into the cooperation between the China and Africa.
他表示相信，通过这次论坛，中国与非洲合作开辟了新的领域，增加了新的内容，注入了新的活力。
He said that he believes the China-Africa cooperation Forum will open up new areas, add new content and bring new vitality into the cooperation between the China and Africa.
应用推荐