动作的速度和力度用来表示语气的强弱。
可以当连词用，表示语气的转折。虽然他老了但是仍然很活跃。她很年轻但有智慧。
Rob: Finally, you can also use 'yet' as a conjunction to mean 'but'. 'He is old, yet quite active. She is young yet wise. '
另一人写道。三封邮件的语气都表示，她们有被迫做某种不确定事情的感觉，这使我深感不安。
The tone of all three emails was of feeling forced into something they weren't sure about, and it made me feel acutely uncomfortable.
汉语中，动词前加上“被”字表示被动语气。而网民们用“被”字来表示对虚假结论以及伪造新闻的无可奈何。
Chinese people use the character "bei" prior to a verb to show a passive voice, and it was used by netizens to show the helplessness in front of false conclusions and fake media reports.
阿左利表示，“whatever”这样的词可以表达非常不屑一顾的语气，取决于使用的语境。
Azzoli said words like "whatever" can be quite dismissive depending on how they are used.
如果要问虚拟语气可以表示什么，可以从三方面来回答。
If it be asked what the subjunctive expresses, the answer is threefold.
她的语气表示她的耐心是有限度的。
“没有，”船员表示，他的语气是致命的。
词的重叠可以加强语气，有的可以表示亲昵。
Overlap of words can strengthen mood and some of them can express affectionate.
表示对某种判断的否定。带有不同意或反驳的语气。
Indicates a negation to a certain judgement. It has the tone of disagreement or retort.
虚拟语气是一种动词形式，表示说话人的意图和态度，包括命令、建议、愿望、假设、委婉、祈求等多重含义。
Subjunctive mood is a verb form, indicating the speakers intention and attitude, including order, suggest, wish, hypothesis, politeness, imprecation etc.
语气词是满语虚词的一类，是本身没有词汇意义，表示句子各种语气，或为句子成分增加情态意义的词。
As function words, Manchu mood words are used to express kinds of moods, tones and manners of speaking without lexical meanings.
上周在华盛顿一个语气强硬的演讲中，斯特恩先生表示，如此微量缩减将无助于影响改变气候气体的大气浓度。
In a tough speech in Washington last week, Mr. Stern said that such modest reductions would do little to affect atmospheric concentrations of climate-altering gases.
语气副词是指句子中表示说话人的主观评价和态度的副词。
Modal adverbs are adverbial particles which show the speaker's subjective comment and attitude to sentence proposition.
“呢”可以附在有疑问代词问句的末尾，表示猜测的语气。
Can be placed at the tail of a sentence with an interrogative pronoun to indicate conjecture.
他们住在河边的蜘蛛尾巷，”她告诉莉莉，语气明显表示她认为那是个下三滥的地方，“你为什么要偷看我们？”
They live down Spinner's End by the river, ' she told Lily, and it was evident from her tone that she considered the address a poor recommendation, 'Why have you been spying on us?
啊：语气上扬，表示惊讶。
表示“现在正好情绪不错”，和上句的语气不一样。
表示“现在碰巧情绪不好”，和上句的语气不太一样。
如果明天下雨我就不上学了。(不是虚拟语气，表示的确有可能下雨。)
这个短句表示阻止或者不接受某人的某种说法或做法，语气比较强烈，说话人常带有一种批评或生气的语气。
This phrase is used to deny or stop someone's statement or behavior in a strong and critical tone.
而其他语言如英语的语气主要靠句调来表示。
But other languages such as English mainly use the intonation of sentences to indicate these moods or nuances.
在表达疑问的手段方面，古塘方言中单纯使用语音手段的疑问句不用于表示有疑而问的形式；表疑问的常用语气词、语气副词和疑问代词与共同语不相同。
As a sort of method to express the question, interrogative sentences marked only by the usage of pronunciation do not indicate the doubts that have been asked.
布朗利说：“报告用十分肯定的语气表示，坎特伯雷地表的所有部分都将被修复，我们可以在其上安全地重建家园。”
"The overwhelming message in this report is virtually all land in Canterbury can and will be fixed so it is safe to rebuild on," Mr Brownlee said.
如果不是国会大厦在1834年被焚毁的话，这座大钟永远也不会建造。这是一个表示与过去事实不相符的虚拟语气结构。
If the Houses of Parliament had not been burned down in 1834, the great clock would never have been erected.
如果不是国会大厦在1834年被焚毁的话，这座大钟永远也不会建造。这是一个表示与过去事实不相符的虚拟语气结构。
If the Houses of Parliament had not been burned down in 1834, the great clock would never have been erected.
应用推荐