然而，伯南克一直不愿公开表示自己的想法…
But Mr. Bernanke has been reluctant to prominently voice those views…
“他们觉得这个想法有点离谱。”布伦南最近在接受CNN 财经采访时表示，但他继续努力，最终获得了3000美元的贷款，成立了自己的公司。
"They thought the idea was a little out there," Brennan recently told CNN Money, but he kept pushing, and finally received a $3,000 loan to start his company.
“他们觉得这个想法有点离谱。”布伦南最近在接受CNN 财经采访时表示。但他继续努力，最终获得了一笔3000美元的贷款，创立了自己的公司。
They thought the idea was a little out there," Brennan recently told CNN Money, but he kept pushing, and finally received a $3,000 loan to start his company.
现效力于美国洛杉矶银河队的贝克汉姆表示，他自己萌生了这一想法，并就纹身如何传达出他的情感作出解释。
LA Galaxy star Becks said he came up with the idea himself- and explained how tattoos let him show his feelings.
桑尼尔对此表示赞同，并称那些上了年纪的IT主管“不可能拥护这一想法，除非他们准备退休，”而他自己的前任任职数十年后，在离职之时的做法正与此如出一辙。
Mr Sannier agrees. The old IT bosses “can't possibly embrace this idea unless they're getting ready to retire,” as his own predecessor did after decades in the job.
桑尼尔对此表示赞同，并称那些上了年纪的IT主管“不可能拥护这一想法，除非他们准备退休，”而他自己的前任任职数十年后，在离职之时的做法正与此如出一辙。
Mr Sannier agrees. The old IT bosses "can't possibly embrace this idea unless they're getting ready to retire," as his own predecessor did after decades in the job.
我表示过自己的想法。
可以跟踪被偷笔记本电脑的软件已经上市一段时间，但是这是第一款能够让主人对小偷表示自己不满想法的程序。
Tracking software for stolen laptops has been on the market for some time, but this is thought to be the first that allows owners to give the thief a piece of their mind.
告诉他人自己很乐意做，表示自己赞同他人的想法，但确实没法帮忙。
Saying that you would love to do something shows that you like the other person's idea but you just can't do it.
我注视每一种想法，每一份哀伤，我对它们的存在表示认可，感觉到(并未尝试保护自己而加以阻止)它们的剧痛。
I looked at each thought, at each unit of sorrow, and I acknowledged its existence and felt (without trying to protect myself from it) its horrible pain.
“各大品牌必须明白自己是服务提供商，”德什潘德表示。“他们不再能左右人们的想法。”
"Brands have to understand that they are service providers, " says Prof Deshpandé. "They no longer shape people's ideas. "
她表示：“我们这些实习生来这不是只做那些乏味又繁重的工作，（脸书）让我们负责自己的项目，倾听我们的想法，也尊重我们的意见。”
She said: 'We're not just here to do grunt work, ' she says. '[Facebook] allows us to really head our own projects, they really listen to what we have to say. They take our opinions seriously.
晚年时，他在写作中表示，在之前的二、三十年里，自己三个方面的想法发生了变化。
Writing gin the last year of his life, he expressed the opinion hat in two or three respects his mind had changed during the preceding twenty or thirty years.
晚年时，他在写作中表示，在之前的二、三十年里，自己三个方面的想法发生了变化。
Writing gin the last year of his life, he expressed the opinion hat in two or three respects his mind had changed during the preceding twenty or thirty years.
应用推荐