我点头同意前两个声明，但对第三个表示犹豫。(这时奥巴马还没有上台。)
I nodded in agreement at the first two statements but hesitated at the third (this was pre-Obama).
福井俊彦曾明确表示，日本央行会毫不犹豫地采取行动，先发制人地解决通胀问题，不过，他同时也表示，日元利率在相当长时期内将保持在较低水平。
Mr Fukui has made it clear that the central bank will not hesitate to act pre-emptively against inflation, though he has also said that interest rates will remain low for some time.
在上半场，特里表现得有些紧张和犹豫，但卡佩罗明确了这名球员在他球队中的地位——现场8万多球迷也表示了他们的支持。
Terry appeared nervous, and hesitant, in the first-half but Capello was forthright in his defence of the player - and even claimed the 80, 000 plus crowd had been supportive.
她表示：我想，人们现在更加有点儿犹豫不决了。
“这些困难让其他投资者犹豫不决，”她表示。
“我们必须避免政策不对称的现象，一边是尽管合理但大胆的宽松政策，一边是过于犹豫不决的紧缩政策，”特里谢在文章中表示。
"We have to avoid an asymmetry between bold, if justified, loosening and unduly hesitant retrenchment," Mr Trichet says in his article.
她表示：“我想，人们现在更加有点儿犹豫不决了。”
"I think people are a bit more nervous right now," she said.
这节课中，我们来看下如何表示对价格的关注，如何机智地带入话题，如何在协商中展示犹豫。
In this lesson, we'll look at how to express concern about cost, how to introduce a topic with tact, and how to show hesitation in a negotiation.
戴尔表示对企业的销售预期在未来几个季度将会持续强势，然而公司关于立即预期对个人销售方面有更多犹豫。
While Dell said it expects sales to businesses to continue to be strong for the next few quarters, the company was slightly more hesitant about the immediate prospects for consumer sales.
他们还表示：如果你看到你的宠物消费的材料，你怀疑可能是有毒的，不要犹豫，寻求紧急援助，即使你没有发现任何不良影响。
They also say :If you witness your pet consuming material that you suspect might be toxic, do not hesitate to seek emergency assistance, even if you do not notice any adverse effects.
人们常说女人言行不如男人直接，犹豫不决表示缺乏信心，她就是要向这种陈词滥调挑战。
She challenges the cliche that women are more indirect than men and that tentativeness reflects a lack of confidence.
陈先生说，大多数的中国人表示，比利时的巧克力太甜了，但是，在为国内的亲友和同事采购大量的巧克力的时候，他们并没有犹豫。
Most Chinese think Belgian chocolate too sweet, Miss Chen reports. This does not stop them buying large quantities for friends and colleagues back home.
陈先生说，大多数的中国人表示，比利时的巧克力太甜了，但是，在为国内的亲友和同事采购大量的巧克力的时候，他们并没有犹豫。
Most Chinese think Belgian chocolate too sweet, Miss Chen reports. This does not stop them buying large quantities for friends and colleagues back home.
应用推荐