他再一次向她表示深深的歉意。
我写此信向你表示深深的歉意。
“我向全市的市民和乘客，对他们的出行不便表示深深的歉意，”他说。
“I’d like to offer deep apologies to the city’s residents and passengers for the commuting inconvenience that this has caused them, ” he said.
我在这里向忍受我持续不断的噪音的父母和姐妹表示深深的歉意。
Apologies to my parents and sister for tormenting you with those loud sustained booming sounds.
对已经发生的严重错误，我们感到非常抱歉，对那些被伤害的人们，我们表示深深的歉意。
我想对你们每个人都直接明了地说声对不起，我对我的不负责任，自私自利的行为表示深深的歉意。
I want say to each of you simply, and directly, I am deeply sorry for my irresponsible and selfish behavior I engaged in.
“在这里的这些记者对此表示深深的歉意，”布什说，“他们说这个记者的行为并不代表伊拉克人民的意思。”
"These journalists here were very apologetic," said Mr. Bush. "They said this doesn't represent the Iraqi people."
奥巴马表达了“他针对这项研究的深深地遗憾”，并表示了“对所有的受感染者的歉意”，白宫新闻发言人罗伯特·吉布斯发表声明如是说。
Obama expressed "his deep regret regarding the study" and extended "an apology to all those affected," White House spokesman Robert Gibbs said in a statement.
经理认出了这位顾客，表示了深深的歉意，还严厉地训斥了店员。
Recognizing who the customer was, the manager was most apologetic and reprimanded the assistant severely.
我们对于此次展出中若干图片引起的中国人情感上的伤痛表示深深懊悔和歉意。
We wish to express our deep regret over the emotional distress caused by some of the imagery and are genuinely sorry that the web site has caused pain within the Chinese community.
她急匆匆地走进了候机服务台上方的一个热闹的全景餐厅里，并为她迟到了一小时表示了深深的歉意——她的丈夫出了点意外，她得先送他去医院。
She rushes into the noisy Panorama restaurant above the main departures desk and apologizes profusely for being an hour late-her husband had an emergency and she had to drop him off at the hospital.
经理认出了这位顾客，表示了深深的歉意，还严厉地训斥了店员。
Recognizing who the customer was, the manager was most apologetic and 'reprimanded the assistant severely.
经理认出了这位顾客，表示了深深的歉意，还严厉地训斥了店员。
Recognizing who the customer was, the manager was most apologetic and 'reprimanded the assistant severely.
应用推荐