如果条目存在，它应该是名称服务表示格式的。
If the entry exists, it would be in the name service representation format.
如果模式无法描述所选的表示格式，这部分将毫无意义。
This section would be meaningless if the chosen representation formats are not describable by a schema.
由相应的结束标签来表示格式的完成(x是在标签中所显示的实际字符的占位符)。
The finish of formatting is indicated by a corresponding ending tag (x is a placeholder for the actual character shown in a tag).
如果不希望让输出文件采用表示格式的文件扩展名，通过前缀指定输出格式是很方便的。
The ability to specify the output format as a prefix is convenient if you do not want your output file to have a format-specific file extension.
这就使创建新源文档类型或改变原型的表示格式变得非常容易，而无须查找并替换数百个样式表。
This makes it very easy to create new source document types or change the presentation format of archetypes without having to search and replace through hundreds of style sheets.
语句语义表示格式(语句格式)体现了语句各组成成分之间的组合关系，可给计算机提供指导性的知识。
The sentence format (SF) indicates the relationship among the components of the sentences, and it can provide guiding knowledge for computer in nature language processing.
资源在某一时刻的状态将通过资源表示进行反馈，本文在资源表示格式上选择了更具开放性和通用性的XML格式。
The state of resource within a certain time is represented by resource representation. The format of the resource representation is XML which has more advantages in openness and commonality.
另一方面，本文后面提供的例子使用原始的二进制格式在客户端和服务之间交换数据，这进一步强调了表示格式的随意性。
On the other hand, the example provided later on in this article uses raw binary format to exchange data between the client and the service to stress the fact that this format is arbitrary.
XSLT 2.0：一种用于将XML转换为一种新xml格式，或其它的表示格式，比如HTML,XHTML或SVG的编程语言。
XSLT 2.0: a programming language used to transform XML into a new XML format, or into another presentation format such as HTML, XHTML or SVG.
您将使用一种策略来控制上传；该策略是使用JSON数据格式表示的一组规则集。
You'll use a policy to control uploads; the policy is a set of rules expressed in the JSON data format.
我们想要使用以下格式表示日期：日、分隔符、月、分隔符、年。
We want our date to be represented in the format: day, separator, month, separator, year.
如果用这种格式表示，清单1的等价形式如清单2所示。
The equivalent of Listing 1 in this format is as shown in Listing 2.
注释格式灵活得足以表示所有的可能。
The annotation format should be flexible enough to express all these possibilities.
许多应用程序需要以一种或多种使用XSD指定的行业标准消息格式表示数据。
Many applications need to represent data in one or more industry-standard message formats specified using XSD.
这个格式表示的是odbc函数的语法。
然后再由开发人员将页面重新转换为特定的格式，以供表示技术使用。
Then the developer has to reconvert this page to the specific format needed for use in the presentation technology.
清单2显示了json格式表示的数据结构。
Listing 2 shows a data structure represented in JSON format.
结构就是一个XML实例，采用常用的树格式表示，因此人类及计算机更易于阅读。
The structure is represented as an XML instance in the usual tree format, thereby humans as well as computers can read it more easily.
样式表是一种结构良好的XML文档，用于按照选择的不同格式表示xml源文档。
A stylesheet is a well formed XML document used to present the XML source document in various formats of your choosing.
一个SVG图像的完整描述都是通过一个符合W3C标准的xml格式表示的。
The entire description of an SVG image is represented by an XML format which has been standardized by W3C.
可以以多种不同的方式定义一组关系表，以便用关系格式表示MIML数据。
There are various ways in which you can define a set of relational tables to represent the MIML data in relational format.
格式还可用于表示附加头(扩展)的存在。
Format can also be used to indicate that there is an additional header (extension).
该表示可以各种格式返回：XML、JSON、php对象、php数组或序列化字符串。
This representation can be returned in a variety of formats: XML, JSON, PHP object, PHP array, or serialized string.
类似地，HSSFDataFormat是针对工作簿创建的，但是只表示数值格式，比如日期和时间格式。
Similarly, an HSSFDataFormat is created per workbook but represents only numeric formatting, like date and time formats.
应用程序从DominoDirectory中运行的dxldoc代理中检索人员信息(以dxl格式表示)。
The application retrieves the person information (in DXL format) from the dxldoc agent running in the Domino Directory.
实例数据用XML格式表示，因此用 XPath 很容易导航和引用。
The instance data is in an XML format, so we can easily navigate and reference it arbitrarily using XPath.
给它传递一个表示某格式的字符串，它会返回匹配该字符串的HSSFDataFormat的索引号。
When passed a string representing a desired format, it returns the index number of the HSSFDataFormat that matches the string.
Monitor模型使用一种新的XML文件格式表示，并通过 XML模式来描述。
The Monitor model is represented with a new XML file format and is described through an XML schema.
iniRealm对象，它被SecurityManager用来表示以INI格式定义的用户帐户。
The iniRealm object, which is a component used by the SecurityManager to represent user accounts defined in the INI format.
缺省Servlet非常小，只能回答SELECT查询，用标准xml格式表示结果集。
The default Servlet is quite minimal; it can only answer SELECT queries, and it returns the results as a result set represented in a standard XML format.
应用推荐