尤其是可以使用管理数据表示条件。
In particular, expressing conditions using master data is allowed.
多加管理的话，这些庄稼会长得更好。（表示条件）
The crops will grow better if they are given more attention.
如果给予更多的时间，我能做得更好。(表示条件)。
(表示条件)要是多加注意，那次事故就可以避免了。
Given better attention, the accident could have been avoided.
如果天气许可，我们将在星期日下午举行足球赛。（表示条件）
Weather permitting, we'll have the football game on Sunday afternoon.
除了探讨序列图绘制中必须和可能行为的重要性以外，我还向您介绍了如何在图中表示条件和迭代。
In addition to exploring the significance of must and may behavior in sequence diagramming, I've shown you how to denote conditions and iteration in a diagram.
面对越来越多的对这份计划书的反对意见，首相在12月5日表示，改革特别养老金计划的条件不再是多工作几年。
Facing increasing opposition to this proposal, the prime minister said on December 5 that working more years would no longer be a condition for reforming the special pension schemes.
伦敦帝国理工学院的詹姆斯·边沁是这项研究的合著者之一。他表示，这种全球趋势可能主要归因于营养和医疗条件的改善。
James Bentham, a co-author of the research from Imperial College, London, says the global trend is likely to be due primarily to improvements in nutrition and healthcare.
在此之前，唯一一项分析因果关系的研究对传统观点表示支持，其基于墨西哥一个设立条件性现金转移支付（CCT）政策的地区。
The only previous study analyzing causality, based on an area in Mexico that had instituted CCTs, supported the traditional view.
这些线表示了依赖于条件的，自这个过程出发的流向。
These lines denote a flow out of the process dependent on a condition.
用户通过单击用应用程序表示的值来选择元数据条件。
The user selects metadata conditions by clicking on values presented by the application.
救援机构表示，那里的卫生和睡眠条件令人震惊。
Aid agencies say sanitary and sleeping conditions have become appalling.
所以你们可以指定一个条件来表示有穷的次数，我们等下将看到。
So finite number of times can you specify with a condition, as we'll see in a moment.
事件数据表示唯一的类型、情况和条件的组合。
An event data represents a unique combination of type, situation, and condition.
在决策表中，行和列表示不同的条件，而结果操作由它们的交点来定义。
In decision tables, rows and columns represent different conditions and the resulting action is defined by their intersections.
在一些场合他表示只要身体条件允许他就不会退休。
He has said on several occasions that his health would dictate when he would finally quit.
这些条件表示程序的失败方式——它们与实现相关，但与问题领域无关，因此它们不属于用例分析。
These conditions represent the failure modes of the program — they are implementation related and have nothing to do with the problem domain, so they don't belong in a use-case analysis.
据伊朗共和国通讯社报道，随后不久，伊朗表示准备“无条件”重返“核燃料交换”的谈判。
Shortly afterwards, Iran said it was prepared to return to negotiations on a nuclear fuel swap "without conditions," according to the official IRNA news agency.
研究者表示，当条件看起来很有利时，男性有挑选与自己相似的配偶的自由，他们潜意识地认为与自己相似的配偶是将来培养他们后代的可依靠的伴侣。
When conditions seem favorable, the researchers suggest, men have the option of picking physically similar mates, whom they subconsciously deem dependable partners who will nurture their offspring.
在查询11中，我们将每一个dept和project文档放入XMLEXISTS中传递给XQuery，并在那里表示连接条件。
In Query 12, we pass every dept and project document into the XQuery inside XMLEXISTS and express the join condition there.
清单5中的条件表示如果将要发布的复合文档不属于clinical_study或pg p_ doc类型，那么就使用StructurePublishService。
The conditions in Listing 5 say that if the compound document to be published is not of type clinical_study or pgp_doc, then use the StructurePublishService.
我们将这个替换的类型指定为xs:error以表示如果条件得到满足，元素就是无效的。
We assign the type for this alternative to be xs:error to signal that if this condition is satisfied, the element is invalid.
罗奈尔德还表示，洪水条件下，新品水稻的产量将在传统水稻产量的6倍左右。
Ronald added her new rice yields about five-fold more grain under conditions of flooding.
换句话说，如果thankful在这时候还是false值，这表示这个条件没有实现地很好，所以我将再次去处理这段代码。
So in other words, if thankful is still false at this point, it means this condition did not work out very well, and so I'm going to do this block of code again.
后面将使用false作为判定条件，它表示还没有创建XMLHttpRequest对象。
You'll use false as a condition that means the XMLHttpRequest object hasn't been created yet.
另外，DataBasedMemberFilter可用于根据数据表示的条件过滤维度成员。
Additionally, DataBasedMemberFilter can be used to filter members of a dimension based on conditions represented by data.
继续滚动，会看到表示筛选条件是否为“true”的消息。
As you scroll further, you'll see messages that indicate whether a filter condition evaluates to true.
继续滚动，会看到表示筛选条件是否为“true”的消息。
As you scroll further, you'll see messages that indicate whether a filter condition evaluates to true.
应用推荐