古泰米尔语中表示鱼的单词是min,但是min还有“星星,行星”的意思。
The Old Tamil word for fish is min. But minhas another meaning too - "star" or "planet".
而且,所有这一切的证据都是零零星星的;也并不表示移民要为整体出生率增长负有特别大部分的责任,至少在法国不是这样。
Still, the evidence for all this is patchy; and it does not suggest that immigrants are responsible for a particularly large part of the overall fertility rise, in France at least.
牛顿表示,苹果掉地上,星星在天上转,这些都是可以算出来的。
Newton said that apple fell to the ground, the stars in the sky, these can be calculated.
天文学家于1980年用数字和图形表示出昴宿星团正通过一气体云移动另外不与星团星星联系。
Astronomers figured out in the 1980s that the Pleiades cluster was moving through a cloud of gas otherwise not associated with the cluster's stars.
在这里,我们看到了两个法案,32片有星星在其结束连续出版物印刷数量来表示,他们更换。
Here, we see two bills in a sheet of 32 that have had stars printed at the end of their serials Numbers to denote that they are replacements.
软件运行结果表明,卫星星间链路图两种新的表示方法切实可行、具有应用价值。
Operational results of the software showed that two kinds of new representation methods for satellite intersatellite links map were practical and had applicable value.
注:假如你检测一幅图片,恒星也会以灰圈表示,因为软件无法通过一张图片的一个位置来确定星星的身份。
Note: if you have measured a single image, stars will also be circled grey, because the software has no other image on which it can check if a certain detection appears at the same position.
死亡这件事件对于一个画者的生命来说,并非困难。这些星星致我入梦,她们如此轻易致我入梦因为她们在夜空中的姿态就好比那些用来表示一个个村庄的小黑点在地图上的姿态。
Perhaps death is not the hardest thing in a painter's life... Looking at the stars make me dream, as simply as I dream over the black dots representing towns in villages on a map.
死亡这件事件对于一个画者的生命来说,并非困难。这些星星致我入梦,她们如此轻易致我入梦因为她们在夜空中的姿态就好比那些用来表示一个个村庄的小黑点在地图上的姿态。
Perhaps death is not the hardest thing in a painter's life... Looking at the stars make me dream, as simply as I dream over the black dots representing towns in villages on a map.
应用推荐