插件标识符是表示插件的惟一标识符的字段。
The plug-in identifier is a field that represents a unique identifier for your plug-in.
插件名称前面紧邻的图标表示插件发现的最严重问题。
The icon directly before the plugin name indicates the highest severity problem that was found by that plugin.
插件提供者字段是一个人类可读的字符串，表示插件的作者。
The plug-in provider field is a human-readable string signifying the author of the plug-in.
用在VirtualApplicationBuilder中图形化表示插件的名称、描述和图标。
Name, description, and icon used to graphically represent the plug-in in Virtual Application Builder.
每行中的其他项目表示插件验证的属性数量以及每个严重性级别(错误、警告和信息)上发现的问题的数量。
The other items in each row indicate the number of attributes verified by the plugin and the number of problems found at each severity level (error, warning, and info).
去年，谷歌公司又表示通过一款插件提供的音频反馈，就可以弄清楚用户正在用电脑做些什么，以及正在浏览的内容。
And last year, Google convinced users that they had a plug-in that would provide audio feedback depending on what users do and what they browse.
目标平台只是由一组表示待开发内容(也就是目标)的插件组成的。
The target platform is simply composed of a set of plug-ins that represents what you're developing against (i.e., targeting).
最后一种状态通常表示该插件无法确定服务的状态。
The last state usually means that the plug-in was unable to determine the status of the service.
随后可以配置此插件，向User发送一条确认消息，表示“使用这个电子邮件地址创建了一个新的用户帐户。”
You can then configure the plug-in to send a confirmation message to the user saying, "a new user account was created using this email address."
“不少商家使用Facebook广告(Facebook Ads)、Facebook页面(FacebookPages)以及为营销活动设计的社交插件，取得了巨大的成功，这点确凿无疑。”Facebook发言人辛迪·史考特•里兹博格表示。
We've definitely seen marketers have a lot of success using Facebook Ads, Facebook Pages and social plugins for marketing campaigns, says Cyndi Schott Reseburg, a Facebook spokesperson.
“notloadedyet”消息表示实际上插件注册表写到了磁盘上，它所引用的部分只是在需要的时候才加载。
The "not loaded yet" message refers to the fact that the plug-in registry is written to disk, and referenced portions of it are reloaded only as needed.
许多插件都是由社区驱动的，是那些希望将Grail与他们喜欢的表示层技术一起使用的人们的努力结果。
Many of these plug-ins are community-driven, the result of people wanting to use Grails with their presentation-tier technology of choice.
Authenticator插件表示指向用户注册中心的接口，例如LDAP服务器或操作系统用户注册表。
The Authenticator plug-in represents an interface to the user registry, for example, an LDAP server or an operating system user registry.
accordian插件将一个列表转变为图形表示，从而允许用户在列表的各个部分之间移动，每次仅能查看一个部分。
The accordion plug-in turns a list into a graphical representation of the list, allowing the users to move between each section of the list, viewing one, and only one, section at a time.
在自动转换后，需要使用此插件手动更新转换后表单的表示层、X Forms实例和业务逻辑。
After the automatic conversion, the plug-in is needed to manually update the converted forms for the presentation layer, XForms instances, and business logic.
在图框之间的箭头表示着插件之间的相关性（在核心Eclipse组件之间也同样存在相关性，例如org.eclipse.ui ）。
The arrows between boxes represent dependencies between the plug-ins (there would also be dependencies on core Eclipse components such as org.eclipse.ui).
在管理控制台中，特定于人员存储库的人员解析插件由人员插件提供程序(也称为员工目录提供程序)表示。
A staff repository specific staff resolution plug-in is represented by a staff plug-in provider (also known as people directory provider) in the administration console.
表1说明了RUPSE体系结构框架，按列表示观点且按行表示模型级别(参见工具条“RUP SE插件的定义”)。
Table 1 illustrates the RUP se architecture framework, representing viewpoints as columns and model levels as rows (see sidebar "Definitions for the RUP se Plug-In").
插件分析cmis提要时，遇到cm is：document条目，它就在插件树形中创建一个节点，用文档小图标来表示文档。
When the plug-in parses a cmis feed and encounters a cmis: document entry, it creates a node in the plug-in tree, using a document mini-icon to represent the document.
正如您所看到的，本例中没有选择名为EventLogger的插件，这表示启动运行时启动配置时，可用插件中不包含该插件。
As you can see, this example has a plug-in called EventLogger deselected, which means that it is not included among the accessible plug-ins when the runtime launch configuration is started.
三个绿色的环表示ObjectGrid插件，而两个黄色的柱面表示外部安全服务。
The three green circles represent ObjectGrid plug-ins, and the two yellow cylinders represent external security services.
X - Ray是一个Eclipse插件，它生成有助于了解代码总体结构的一些信息，包括类之间依赖性的图形表示，图7是Struts的依赖性视图。
X-Ray is an Eclipse plug-in that produces several visualizations to help you see your code's overall structure, including pie views of dependencies between classes, as shown for Struts in Figure 7.
而一名来自12306铁路客服中心的女性接待员上周日表示，出于个人隐私及信息安全的考虑，建议用户不要使用这种浏览器或插件。
However, , according to a female receptionist at 12306. cn headquarters on Sunday, customers are being advised not to use such browsers or plug-ins due to privacy and security concerns.
而一名来自12306铁路客服中心的女性接待员上周日表示，出于个人隐私及信息安全的考虑，建议用户不要使用这种浏览器或插件。
However, , according to a female receptionist at 12306. cn headquarters on Sunday, customers are being advised not to use such browsers or plug-ins due to privacy and security concerns.
应用推荐