以色列表示应该无条件恢复和平谈判。
Israel says peace talks should resume without preconditions.
这个位掩码表示应该处理给定中断的CPU。
This bitmask represents which CPUs should process a given interrupt.
后者表示应该返回的结果的内容类型。
The latter indicates what content type is to be expected for the result to be returned.
组织模板表示应该被配置到存储库中的正式和治理的级别。
The organization template infers the level of formality and governance that should be configured into the repository.
他们表示应该得到外国援助,这是毋庸置疑的。
It is hard to argue when they say they deserve some help from abroad.
他说:“有些人表示应该把这两人放在一起审判。”
Certain people have suggested that the trials should be joined.
他们还表示应该避免墨西哥人习惯的问候,如握手或亲吻脸颊。
They also said Mexicans should refrain from customary greetings such as shaking hands or kissing cheeks.
在伊利诺洲的参议员表示应该期望孩子能够完成高中和大学的学业。
The senator from Illinois said children should be expected to finish high school and college.
一个国家有多少的财政空间可以被动用?IMF表示应该使用一切手段来使用他。
Where a country has fiscal room for manoeuvre, it should by all means use it, the IMF argues.
当电池快用完时,会在左上角显示一个电池符号,表示应该更换电池了。
When the battery is running low, in the upper left corner will display a battery symbol, that the battery should be replaced.
用户还可以使用SYS_ANY关键字,这表示应该使用默认的表空间选择算法来选择表空间。
The user also has the option of using the SYS_ANY keyword to indicate that the target tablespace should be chosen using the default tablespace selection algorithm.
如果看到了较多数目的日志页面读,就表示应该增加LOGBUFSZ数据库参数的值。
If you see a large number of LOG pages read, it indicates that the value of the LOGBUFSZ database parameter should be increased.
为了尽量开发超级英雄艺术的全部潜力,这样的辨识表示应该俯拾皆是,并被严格的应用。
For superhero art to really live up to its full potential, those different body signifiers need to be more widespread, and strictly applied.
isConsumed:一个布尔值;true表示应该停止后续处理程序(即,侦听程序)的分派。
IsConsumed: a Boolean; true indicates that the dispatching to subsequent handlers (that is, listeners) should stop.
这个值是WSS4J能够识别的特殊名称,这表示应该使用请求签名所用的客户机证书对响应进行加密。
This value is a special name recognized by WSS4J to mean that the client certificate used to sign the request should be used to encrypt the response.
来自国家信息自由联盟的肯。班廷表示应该将议会成员的iPad的数据公开记录,尽管各个州的法律有所不同。
Ken Bunting of the National Freedom of Information Coalition says data from the council members' iPads should be public record, although the law varies by state.
对于这个简单的示例,可以在FormatString中使用格式定义序列%s,表示应该进行字符串替换。
For this simple example, you can use the format specification sequence % s in your FormatString to indicate that a string substitution should occur.
英国表示应该由利比亚人民来决定,但是这两个国家与其他北约盟国不同,他们希望加深对利比亚内战的参与。
Britain talks about letting the Libyans decide, but the two countries, unlike some of their Nato partners, want to deepen their involvement in Libya's civil war.
在去年,亲非洲民族议会党的官员又更进一步,表示应该用原住民的地名替换现行的地名,以除去殖民者和种族隔离政策的遗毒。
In the last year ANC-aligned officials have gone further, arguing that indigenous names should cleanse the legacy of colonialism and apartheid.
然而,2007年调查人员设计了更加细致的问题,并且解释了核电对环境的好处和其存在的安全风险,这次61%受访者表示应该削减核能在能源市场中的比例。
However, in 2007, when the pollsters posed a more detailed question that explained the environmental benefits and safety risks of nuclear power, 61% said its share of the energy market should be cut.
表示支持的父母和老师们是沉默的大多数,他们应该公开表达他们的观点。
The silent majority of supportive parents and teachers should make their views known.
但专家们表示,要想获得成功,企业的基础知识应该包括P,即“政治”,就像“办公室政治”一样。
But when it comes to getting ahead, experts say, the ABCs of business should include a P, for politics, as in office politics.
一名警方发言人表示,这是一周内的第三次炸弹恐吓,我们都应该保持警惕。
A police spokesman said that this was the third bomb scare within a week and that we should all be on our guard.
一半的受访者表示,处罚应该和对待酒后驾车一样严厉。
Half of those surveyed say that the penalty should be as severe as that for drunk driving.
政府表示,海岸线归国家所有,游泳应该免费。
The government says the state owns the shoreline and swimming should be free.
埃隆·马斯克表示,他的新首要任务是利用人工智能制造家用机器人,我们应该怀着钦佩的心情期待这一天的到来。
When Elon Musk says that his new priority is using artificial intelligence to build domestic robots, we should look forward to the day in admiration.
我们应该对不幸的人表示同情,无论他们是家人还是完全陌生的人。
We should express sympathy for the people who are unlucky, whether they are family members or complete strangers.
我们应该对不幸的人表示同情,无论他们是家人还是完全陌生的人。
We should express sympathy for the people who are unlucky, whether they are family members or complete strangers.
应用推荐