这些形状用来表示内容在网站的布局区域。
These shapes represent areas of the site where content will reside.
在底部图片中粉红色方框表示内容可以填充的区域。
The pink rectangle in the bottom image identifies the region in which the contents of the View are allowed.
表示内容库对象的类是IBMCognos8SDK应用程序最关心的类。
The classes that represent Content Store objects are the ones that an IBM Cognos 8 SDK application will be concerned with the most.
因此，中间层逻辑会更紧凑，它只关注业务逻辑，而不需要承担向浏览器传递表示内容的责任。
This results in a compact mid-tier logic that focuses purely on the business logic rather than carrying the additional load of delivering presentation content to the browsers.
尽管指定样式通常意味着指定格式并使其标准化，但也可以用它表示内容的结构和含义。
Although generally meant to specify and standardize formatting, a named style can also convey the structure and meaning of the content.
本文根据动画地图表示内容和常用动画技术的特点，对二维动画地图的表示方法进行了探讨。
According to the characters of animated map expressive contents and common animated technologies, this paper re - searched the expressive methods of planar animated map thoroughly.
这就摈弃了传统的单击并等待范例；在传统范例中，对于每次用户操作，浏览器都会与中间层服务器进行通信来下载表示内容。
This is a departure from the usual practice of the Click and Wait paradigm, where the browser contacts the mid-tier server to download presentation content on each and every user action.
与RSS 1.0和RSS 2.0模块一样，可以在一个提要(feed)或条目上指定多个许可链接关系，表示内容是在多个版权许可下发布的。
As with the RSS 1.0 and RSS 2.0 modules, you can specify multiple license link relations on a feed or entry indicating that the content has been published under multiple copyright licenses.
例如，为了表示内容模型“有且仅有一个名为username的元素，但是可以有任意数量的任何其他元素，这些元素可以位于userName之前或之后”，可以定义如清单3中所示的内容模型。
For example, to express a content model for "one and only one element called userName and any number of any other elements, before or after userName", you define the content model as in Listing 3.
我要定义一个类，特别要做的是，遍历它所表示的内容。
I'm going to define a class, and in particular, what I'm going to do, is to walk through what that says.
但内容和表示逻辑仍然混在一起。
But content and presentation logic were still mixed throughout.
外部实体表示外部文件的内容。
External entities represent the content of an external file.
表示同内容分离开后，减少了服务器往返和脚本编写。
With presentation separated from content, you reduce server trips and scripting.
消息映射属性将消息内容表示为映射。
The message map attribute represents the message content as a map.
不幸的是，HTML表单是由混合了表示和内容的元素创建的。
Unfortunately, HTML's forms are created from elements that intermingle presentation and content.
表结构为主体级内容提供表示语义。
The table structure provides presentational semantics for body-level content.
其执行顺序类似于图1表示的内容。
The resulting sequence is similar to that shown in Figure 1.
处理数据时，务必仔细考虑如何将该数据表示为内容。
When you're working with data, it's critical that you think imaginatively about how you present that data as content.
对于表示元素内容模型的约束，XMLschema比dtd提供了更大的灵活性。
XML Schema offers greater flexibility than DTD for expressing constraints on the content model of elements.
表示——每种内容类型是如何展示给用户的？
Presentation - how each content type is presented to the user.
生成内容的替代表示，如内容表、索引和摘要视图。
Generate alternate representations of the content, such as tables of contents, indexes, and summary views.
例如，如果用户点击体育新闻，表示这类内容是他们的兴趣所在。
If they click for sports news then they know the user is interested in that type of content.
处理页面的内容、表示或导航。
Manipulating the content, presentation, or navigation of a page.
这里，To tals是需要更新的面板，get行为表示“获取内容”，因此：使用Ajax更新。
Here, Totals is the panel that you want updated, and the get action means "get content," thus: update using Ajax.
ODFDOM还提供多个对象来表示各种内容和样式元素。
ODFDOM also provides a number of objects to represent the various elements of content and style.
表示该内容的XSL - FO标记类似于这样。
The XSL-FO markup that renders this content should look like this.
INT _ TEXT，表示元素的内容。
表示技术随后对内容应用格式化或进行表示。
The presentation technology then applies formatting, or presentation, to this content.
这些约束用额外的语义强化层标来注模型，超出了只在基础uml中可表示的内容。
These constraints annotate models with an additional strengthening layer of semantics beyond what is expressible solely in base UML.
这些约束用额外的语义强化层标来注模型，超出了只在基础uml中可表示的内容。
These constraints annotate models with an additional strengthening layer of semantics beyond what is expressible solely in base UML.
应用推荐