他们强烈地表示不赞同。
他嗤之以鼻表示不赞同。
这确实是矛盾，即使最好的历史学家都表示不赞同。
These are true controversies, about which even the best historians disagree.
但是，所有的与会者都表示不赞同偏见报表和个人利益，在平等的行为。
However, all of the participants expressed disagreement with prejudiced statements and a personal interest in egalitarian behavior.
大多数不直接从事日常工作的人听到人们“干干停停”地工作时，会表示不赞同。
Most people not directly engaged in daily work express disapproval when they hear of people working on and off.
艾曼雄心壮志，但她的医生对此表示不赞同。艾曼坚信她能达到目标，同时不会让自己的生命陷入危险。 。
Herr doctor does not agree with his patient's mission but Ms Eman believes she can reach her target weight without endangering her life.
有报道称，在一项网上调查中，有76，000人投票表示不赞同这桩交易，由此看来，上述举措可能会受到欢迎。
Such a move might be popular, going by reports that 76,000 people voted their disapproval of the deal in an online poll.
尽管在足坛以“恐怖的对手”著称，但是在职业生涯中他只有一次被罚出场外，而被罚出场只是因为对裁判判罚表示不赞同。
Despite his reputation throughout the football world for being a fearsome competitor, Smithy was only sent off once during his career - and that was for dissent towards a referee.
同样是口感刺激的调味酱，中式豆腐乳总是让我想起发酵的蓝纹奶酪，不过绍兴的品尝者们在试吃了一块Stichelton后表示不赞同。
Chinese fermented beancurd, an intense-tasting relish, had always reminded me of a ripe blue cheese, but the Shaoxing tasters, faced with a Stichelton, disagreed.
不过，琼斯勋爵补充道：“戈登·布朗表示自己根本不赞同弗雷德·古德温的所做所为，这种说法没错。”
But Lord Jones added: "Gordon Brown saying he fundamentally disagrees with Fred Goodwin's behaviour is right."
选举人在此处并不需要对候选人未来的表现表示盲目的信任，只需对一个已经完成的产品表示赞同或是不赞同即可。
The voter does not express blind confidence in the future comportment of one of the candidates. He approves or disapproves of an already accomplished service.
即使你并不赞同对方的说法，但依旧要点头表示认同。
他表示自己并不赞同他们的所作所为。
同事们也许不赞同，但避免公开表示反对。
发嘘声表示反对或不赞同。
这位前任米德尔斯堡的主教练也表示他并不赞同斯文格尔万埃里克森将沃尔科特带去世界杯的决定。
The former Middlesbrough manager also said that he didn't agree with Sven Goran-Eriksson's decision to take Walcott to the World Cup.
这位前任米德尔斯堡的主教练也表示他并不赞同斯文格尔万埃里克森将沃尔科特带去世界杯的决定。
The former Middlesbrough manager also said that he didn't agree with Sven Goran-Eriksson's decision to take Walcott to the World Cup.
应用推荐