所有易燃材料均含有在燃烧过程中释放的发火物质，使“去表皮化的”物质保持其“真正”的杯状形式。
All flammable materials contain phlogiston that is liberated in burning, leaving the "dephlogisticated" substance in its "true" calx form.
芹菜没有作为保护层的表皮，这使得它几乎不可能洗刷掉用在常规的作物上的化学物质。
Celery has no protective skin, which makes it almost impossible to wash off the chemicals that are used on conventional crops.
从人体的表皮细胞，营养物质进入血管，骨骼和器官然后再循环，以此在治疗，增进和加强身体的健康方面起到它的重要作用。
From the skin cells, the nutrient enters the bloodstream and circulates to bones and organs, doing its important work of healing, building and fortifying.
红色苹果的表皮富含两种十分强有效的植物化学物质，儿茶素和花青素。
The skin of a Red Delicious is packed with two very powerful phytochemicals called epicatechin and procyanidin.
地瓜表皮的红色是由于含有叶红素，这种物质会保持皮肤的酸碱度，抗击干燥促进细胞更新，使肌肤光滑。
Beta-carotene which makes these tubers orange balances your skin's pH helps combat dryness and promotes cell turnover all resulting in smoother skin.
因而初步证明保卫细胞和表皮细胞液泡所含颗粒状物质是蛋白质。
So the particles in vacuoles of guard cell and epidermal cell proved to be protein.
黄瓜的表皮含有丰富的纤维和多种矿物质，包括硅、钾和镁。
The skin of a cucumber is rich in fiber and contains a variety of beneficial minerals including silica, potassium and magnesium.
黄金梨角质层薄，表皮细胞少，不连续，甚至没有表皮细胞，表皮下细胞含单宁物质较少，有的几乎没有。
The cuticle of Whangkeumbae was relatively thin, and the epidermis cells were few, discontinuous, even not existing. The cell included less tannin materials under the epidermis.
表皮材料是现代建筑表皮的物质基础，充分的了解和认识材料的语言表达可以有效的推动表皮的设计。
Modern materials are the material foundation for building skin, competent understanding and knowledge of the language materials can effectively promote the design of epidermis.
结果：动物表皮有一层角化过度的角质层，毛干消失，毛球结构不正常，毛囊内为一些角化物质，有的变为空囊腔。
Results: There is a excessively keratinized layer in the animal epidermis, loss of hair shaft, abnormal structure of hair bulbs.
目的以体外培养表皮干细胞（ESC）为实验平台，观察感觉神经肽P物质（SP）在ESC分化中的作用。
Objective To investigate the effect of sensory neuropeptide substance P(SP) on the differentiation of cultured epidermal stem cells (ESC) in vitro, with in vitro cultured ESC as the platform.
可是，如果你说一个生物，会从你的表皮往表皮以下的真皮层“注射”有毒物质的话，那么表达这样的情况所应该用的正确词是“有毒腺的”。
But if you talk about a creature that injects poison through your skin into the soft layers underneath, the correct word is "venomous".
从物质和非物质方面来解析，在这里引用了表皮概念。
From tangible and intangible aspects to resolve, in reference to the skin where the concept.
中层细胞与表皮细胞的紧密结合有利于物质的运输与贮存；
The structure of epiderm combined with middle layer is advantageous to the conveyance and storage of nutrient substance;
不同品种梨果实结构有一定差别，表现在果实表皮和果肉细胞结构及细胞内物质成分的不同。
The structure of pericarp and the cell of fruit flesh, the composition in cell are all different.
不同品种梨果实结构有一定差别，表现在果实表皮和果肉细胞结构及细胞内物质成分的不同。
The structure of pericarp and the cell of fruit flesh, the composition in cell are all different.
应用推荐