舞蹈被表现为各种用途,如礼仪舞蹈,表现舞蹈,交谊舞等。
Dance is performed for various purposes like ceremonial dance, erotic dance, performance dance, social dance etc.
在表现舞蹈作品的同时,舞蹈演员灵活地舞动自己的身体,轻盈的跳跃。
While in the performance of dance works, dancers dance their bodies flexible, lightweight jump.
她开始在她的舞蹈中表现出更宏大的主题,比如《大海》,在此作品中,她的舞者挥舞着一大片隐形的丝绸,这是通过彩色灯光创造出来的。
She began to address more ambitious themes in her dances such as The Sea, in which her dancers invisibly agitated a huge expanse of silk, played upon by colored lights.
许多是简单的家庭电影中的无聊之作——像人一样表现的猫咪或者幼儿对着碧昂丝舞蹈。
Many of these are simply home-movie inanities — cats acting like people or toddlers dancing to Beyoncé.
但是这些想法通常是通过舞蹈而不是通过说的方式来表现。
But it always presents ideas through dance instead of speech.
然而跟音乐不同的是,舞蹈具有很强的模仿和表现的作用,这就提示也许舞蹈曾经是一种早期的语言形式。
Unlike music, however, dance has a strong capacity for representation and imitation, which suggests that dance may have further served as an early form of language.
它是一种表现异域风情的健身操和舞蹈。
例如当舞蹈编排需要机器人“表现出欢快”时,它们会像蝴蝶一样鼓翼,这是一个与安全监视毫无关系的动作。
When the choreography demands that the robots "act happy", for instance, they flutter like butterflies, a move not strictly necessary for security surveillance.
《刘三姐》讲的故事是用音乐来表现的壮族民间传说,它是声光和舞蹈表演,常需要有几百个演员参加演出。
"Liu Sanjie"tells the story of a Zhuang foklore through music, a light show and dence with hundreds of performers.
业务过程可以表现为舞蹈编排(choreographies)。
尽管对她那行云流水般富有表现力的动作持嘲笑态度的批评家大有人在,但伊莎多拉却为死板的古典舞蹈界带来了灵动性和自我表现力。
Although some critics ridiculed her flowing and expressive movements, Isadora brought flexibility and self-expression to the hidebound world of classical dance.
苗族舞蹈表现的是一种原始的思维状态,它通过一个个生动地舞蹈动作,再现了苗族人民的历史画卷。
Miao dance performance is a state of primitive thinking, it through a vivid dance moves, reproduce the history of the miao people's picture.
作为舞蹈演员,我们的机构调整碳水化合物的管理更有效,他们被烧毁的表现,而不是储存为脂肪。
As dancers, our bodies are tuned in to managing carbohydrates more efficiently, they are burned for performance rather then stored as fat.
在舞台表现上,舞蹈、音乐、语言等方面都运用了大量湖湘文化元素,让千年湖湘文化底蕴展现于舞台。
A large number of Hunan cultural elements are added to dance, music and language performance on the stage.
艺术团以热烈欢快的舞蹈和打击乐,表现出人民对生活的热爱、对丰收的喜悦,以及青年男女之间独特方式的爱情。
The ensemble's enthusiastic dance and percussion music describe people's love to life and their happiness about harvest as well as the young people's special way of expressing love towards each other.
她希望抛弃传统的方法和像芭蕾舞这样已经确立的舞蹈语言,而希望探索人类表现力的内在源泉。
She wished to discard the traditional methods and established vocabularies of such dance forms as ballet and to explore the internal sources of human expressiveness.
第一章:介绍苗族舞蹈文化的起源与基本概况,为了解苗族舞蹈在生活中的表现提供历史前提。
The first chapter: Introduction to the origin of the miao nationality dance culture and basic situation, to understand the miao dance performance to provide historical premise in the life.
我们的我们的音乐会的准备最近真正地杀害了很多我的脑细胞,因为在这样短时间,我们需要记住所有抒情诗,舞蹈移动和其他表现!
Our preparations for our concert really killed a lot of my brain cells recently because in such a short time, we need to memorize all the lyrics, dance moves and other performance!
舞蹈没有规则,你可以自如地表现你自己。
In dance there are no rules, you can just express yourself freely.
一个民族最真诚的表现,在于它的舞蹈和音乐。身体绝不会撒谎。
The truest expression of a people is in its dances and its music. Bodies never lie.
这些有时带有舞蹈动作的表演唱很有表现力,很生动。
The songs, sometimes accompanied with dance movements, were expressive and delightful.
黛比·艾伦(舞蹈编导):这种表现就像是在尝试把闪电装进瓶子里。
Debbie Allen (Dance Choreographer) : There's an expression about trying to capture lightning in a bottle.
舞蹈和吼叫都是身体的表现,但只有舞蹈具有客观援用的符号。
Both dancing and snarling are manifestations of bodily expressivity but only the former has the character of an objectively available sign.
舞台年龄:戏剧,舞蹈,电影时代表现。
Staging Age: The Performance of Age in Theatre, Dance, and Film.
围绕着稻作的生产、祭祀,彝族祖先们大多以体育舞蹈的形式来表现。
In the sports dances, the production activities and the sacrificial ceremonies of rice were mainly shown.
绘画给他提供了一种完全不同的对构图的支配方式,使他的创造力得到了切实表现,这是舞蹈无法做到的。
Painting provides him a different kind of control over the composition and elicits a tangible expression of his creativity, one that dance does not allow.
这个舞蹈正是深刻地表现了身处大漠深处顽强生存的和田人民的光辉形象。
This dance vividly shows brilliant image of Hotan people vigorously surviving in deep desert.
这个舞蹈正是深刻地表现了身处大漠深处顽强生存的和田人民的光辉形象。
This dance vividly shows brilliant image of Hotan people vigorously surviving in deep desert.
应用推荐