商标的显著性是商标标识固有识别属性的外在表现能力。
The distinctiveness of the trademark is the external performance of the intrinsic identification property.
其他要求包括优秀的图纸表现能力，高效的团队管理能力。
Other requirements include excellent graphic representation, effective team leadership.
《我的青春小鸟》也充份展现了郭维国的艺术技巧和表现能力。
My Little Bird of Youth also showcases the artistic technique and representation skills of Kuo Wei Kuo.
并将重写技术引入虚拟植物的建模，增强虚拟场景的动画表现能力。
And we inline rewriting technology that introduce the virtual plant, the cartoon which strengthens the virtual scene displays ability.
主体的审美创作心理结构和艺术表现能力，是文学创作的调控机制。
The aesthetic and creative psychological structure of subjects and the artistic performing abilities are the regulating mechanism of literary writing.
本文对影响健美操表现能力的因素进行了分析，并提出了针对性的教学方法。
This paper analyzes the factors affecting the show ability of calisthenics and puts forward the corresponding teaching methods.
口才或机智的炫耀辉煌灿烂，天花乱坠，尤指在口才或才智，以及艺术表演中的艺术表现能力。
A brilliant display, as of rhetoric or wit, or of virtuosity in the performing arts.
加强学生的文稿写作、语言组织和演讲表现能力——这些技能广泛应用于西方高中和大学课堂中。
We will learn how to write, organize, and deliver an in formative speech and ap ersuasive speech----both important skills for succeeding in a western high school or college classroom.
如果诸如击掌和类似的行为可以再赛场和办公室中增强个人表现能力，这可能是因为它降低了压力。
If a high five or an equivalent can in fact enhance performance, on the field or in the office, that may be because it reduces stress.
绪论在提出问题的基础上，阐述了本课题的研究价值以及国内外有关音乐表现能力培养的研究动态。
The introduction illustrates the academic value of this problem and another study in and abroad on this theme in addition to rising this problem.
日语本身的特性为柔软且吸收多方文化的，其中的外来语更是一种便利的且具有丰富表现能力的语言。
Japanese is flexible, and full of multi-cultures Language. Denizen of Japanese is one of the languages with convenience and rich expression.
其基本思想是：对于文本特征向量进行概念扩充，减少特征项之间的相关性，增强特征项的表现能力。
It applies the concept and association expansion to text feature vectors in order to reduce the relevant degree of terms and enhance the ability to represent the text theme.
重点从音乐教育内容中的感受与鉴赏、表现能力、创造能力、音乐与相关文化及教学评价五个方面入手。
Key from the music education content's feeling and the connoisseurship, performance ability, creation ability, music and the related culture and the teaching appraises five aspects to obtain.
紧张或是痉挛，就像是肌肉不当的使用，而倒致表现能力下降，紧张或痉挛都是造成肌肉问题产生的原因。
Tensioned or cramped muscles as well as missing use of muscles nowadays, which begin to decrease performance ability, are causing these kind of problems.
实践教学评价标准体系中应包含三个主要方面：基本能力评价标准、情绪能力评价标准、专业表现能力标准。
Three aspects should be included in the evaluation standards for practical education system. They are basic capacity, emotion capacity and professional behavior.
以儿童为中心表现为尊重儿童的兴趣和意愿，以儿童现有表现能力为基础，也就是说，以儿童的文化为中心。
Centering on children mainly means centering on children's culture, valuing their wishes and interests and basing on their existing expression capability.
你需要阅读放大器的全部指标，并试着去了解它们的意义，这样你才会对放大器的表现能力有一个整体的认识。
Read all the specs, try to learn what they all mean, and then you'll be able to get a good picture of amplifier performance.
微生物学研究能帮助我们来定义有机体在特定的环境中的整个表现能力，并最终能揭示他们在生物圈的互动机制。
Microbial studies will help us define the entire repertoire of organisms in specialized niches and, ultimately, the mechanisms by which they interact in the biosphere.
他们不仅制作出说着经典台词的动画版尤达，还制作出了这位绝地大师不说话时的场面，证明了动画版尤达沉默时的表现能力。
They animated Yoda delivering memorable lines of dialogue, but also shots of the Jedi Master without dialogue, to demonstrate the ability to convey a performance even when silent.
它以二段式、三段式、回旋曲式为主，音乐形象丰富、技术训练全面，使学习者在掌握弹奏技巧的同时也提高了音乐表现能力。
Its colourful form of music and comprehensive training of skill enable learners to play piano as well as improve their abilities of music expression.
将表现不佳归咎于能力不足比将其视为缺乏努力尤其更能打击人的积极性。
In particular, attributing poor performance to a lack of ability depresses motivation more than does the belief that lack of effort is to blame.
目前，候选人的选拔标准相当严格，比如过往的学术和职业表现，以及分析和解决问题的能力。
At the moment, candidates are selected on a fairly narrow set of criteria such as prior academic and career performance, and analytical and problem-solving abilities.
虽然可能只有认知能力健全的人才会从事这些活动，但在那些能够阅读报纸杂志或演奏音乐的人身上并未表现出类似的益处。
Although it is possible that only people who are cognitively healthy would pursue such activities, those who read newspapers or magazines or played music did not show similar benefits.
他们对努力持否定态度，认为努力学习是能力低下的表现。
They had negative views of effort, believing that having to work hard was a sign of low ability.
大多数人在学校表现不佳不是因为他们缺乏能力，而是因为他们觉得学校没有挑战性，因此失去了兴趣。
Most fared poorly in school not because they lacked ability but because they found school unchallenging and consequently lost interest.
在九年级表现不好影响的不仅仅是学生找到好工作的能力。
The consequences of doing poorly in the ninth grade can impact more than students' ability to find a good job.
莱文在一份声明中说：“玩拼图游戏的孩子在评估他们旋转和平移形状能力的任务上比不玩拼图的孩子表现更好。”
"The children who played with puzzles performed better than those who did not, on tasks that assessed their ability to rotate and translate shapes," Levine said in a statement.
多年来他在外交事务上表现出了一定的预见能力。
Over the years he's demonstrated a certain prescience in foreign affairs.
多年来他在外交事务上表现出了一定的预见能力。
Over the years he's demonstrated a certain prescience in foreign affairs.
应用推荐