安比任何其他人都要表现得糟糕，因为她弄伤了她的腿。
调查发现英国的年轻人在努力说外语方面表现得最为糟糕，16岁到24岁之间的年轻人将近有一半——具体为47%——承认，他们从未说过在学校学到的外语。
Young Britons were found to be worst at making the effort, with nearly half -47 per cent -of those aged 16 to 24 admitting they have never spoken the foreign language they learned at school.
本月早些时候共和党在欧洲议会选举中表现得十分糟糕，而在本国的选举中更是一塌糊涂，创造了共和党成立83年以来最低得票率。
Earlier this month Fianna Fail did badly in the European election and worse in local elections, when it recorded the lowest share of the national vote in its 83-year history.
那些在最初在集中注意方面没有问题的人们可能在服用注意力增强药物后表现得更糟糕。
People who don't have trouble paying attention in the first place can actually perform worse when they take attention-enhancing drugs.
当然，Word并不是惟一一个面对畸形文件时表现得如此糟糕的程序。
Of course, Word is hardly the only program that behaves atrociously in the face of malformed files.
没有较高学历的人“表现得并不像你想象那样糟糕。 这是因为房产泡沫”。
Men without higher education “didn’t do as badly as you might have expected, on long-run trends, because of the housing bubble.”
我们打了一场丑陋的比赛，一直没有找到参与争夺的方式…我们必须反弹。我们既没有昨天表现得那么好，也没有今天表现得那么糟糕！
Ugly game for us…never found a way to get back in game…We have to bounce back. We neither as good as yesterday or as bad as today!
喜欢小题大做的人(特别是女性)常表现得似乎事情比实际上糟糕很多。
Drama queen is a person (especially a woman) who ACTS as though things are much worse than they really are.
只有一次这位准巨星好像要使小性，这孩子令人惊奇的在上半时的一次糟糕决定之后表现得像个做错事的孩子。
Only once did the dummy perch precariously on the edge of the pram, when the boy wonder reacted like a scolded child to an adverse decision in the first half.
你可以说詹姆斯抢到了不少的篮板，而且作为组织者他表现得非常不错，但是归根到底这是他一场很糟糕的比赛。
You can focus on some nice rebounds or some good work as a facilitator, but the bottom line is that this was a horrible performance from LeBron.
我记得当我16岁时，我打比赛表现得相当糟糕，我知道这种滋味。
I remember back when I was 16 I had games when I was unbelievably terrible and I knew it.
我记得当我16岁时，我打比赛表现得相当糟糕，我知道这种滋味。
I remember back when I was 16 I had games when I was unbelievably terrible and I knew it.
应用推荐